|
Nada
era
...nada
era
Conmigo
El
hacedor
¿ Cómo hago yo, que yo hago ?
Buscando
Él siempre nos tiene completamente encontrados
Solo Eso
Si la visión pudiera verMe, vería solo Eso
Mi
mismo
y
mío
¿Qué hay de mí mismo y mío entre el nacimiento y la
muerte?
¿Transformación?
Esta
consciencia, sensación yo ¿se transforma nunca en mi?
Esta consciencia, sensación yo ¿me transforma nunca en ella?
¿Quién
ve?
¿Me ve a mi la consciencia o está siendo ella enteramente vista?
¿Me saborea a mi la consciencia o está siendo ella enteramente saboreada?
Es como saborear sal ¿me saborea a mi la sal? ¿me saborea a mi el sabor salado? ¿me saborea a mi el saboreador del sabor salado?
Ninguna suma de esfuerzo se convierte nunca en
mi
¿Se convierte nunca en mi alguna visión?
¿Se convierte nunca en mi alguna comprensión?
¿Se convierte nunca en mi la
consciencia?
El sueño de la
identidad
La vigilia es un estado de sueño, todos sin excepción estamos unidos en ese sueño, es el sueño de la identidad.
¿Autoridad?
¿Qué autoridad tenemos del estado de vigilia?
¿Qué autoridad tenemos del estado de sueño con sueños?
¿Qué modelo sigo yo para soñar?
¿De
acuerdo a que modelo se produce el sueño que
soñé
anoche?
¿De acuerdo a que modelo se está produciendo que este mundo de vigilia se está presenciando ahora?
¿Cual es su modelo?...y no lo encuentro
y quedo
satisfecho
sin autoridad ninguna sobre él,
pero al mismo tiempo,
para quedar en paz,
tengo que tener respuesta a esas proposiciones.
Las
Respuestas
definitivas
Esta consciencia ¿se convierte nunca en mi?.
Este instante, incluso la comprensión de "quien soy" ¿se convierte nunca en mi?.
Yo no soy conocimiento, yo no soy comprensión.
Yo no soy localizable, ni rastreable, ni perseguible, ni encontrable ¿Por
qué?
Porque no hay absolutamente nada Conmigo que tenga el poder de ser otro.
Solo otro podría
encontrarme, pero no hay ese otro. Por eso decía ¿me encuentra la vida?,
¿se convierte en mi la vida?, ¿qué camino sigue?, ¿cuanta meditación se convierte nunca en mi?,
¿cuanta lectura?, ¿cuanta experiencia?, ¿cuanta sensación se convierte nunca en mi?
Esas Respuestas sí que son definitivas, totales.
Sea lo que sea este estado de vigilia, sea lo que sea este cuerpo de alimento,
sea lo que sea este sabor "yo soy" no se convierte nunca en mi, no estaba Conmigo.
No puede negarse, no puede refutarse, y así uno queda abierto
a
Sí mismo.
Nadie le puede decir a uno lo que uno es, lo ve por sí mismo, porque solo él está dotado de esa visión.
La visión de la consciencia le
sirven pero no le
ven, no son conscientes del él, son instrumentales.
No hay nada más simple, realmente simple y completamente sereno y pacifico, completamente aplacado.
No ha habido ni nacimiento ni muerte. ¿Cómo me ha convertido este nacimiento en él? ¿Acaso se ha producido eso?.
Es como ver el sueño que se soñó anoche y decir: ¿cómo descendí yo a eso sueño? ¿entré yo en él? ¿se produjo ese hecho?
y una vez en él, si ese sueño era un sueño, como una pesadilla ¿cómo me las arreglé para ascender de él y salir de él?,
¿ocurrió algo semejante?, ¿ocurrió que yo entré en el sueño? No, todo el mundo lo ve, no fui tocado en ningún punto por el sueño, ni arañado, ni menoscabado, ni empequeñecido, ni engrandecido.
¿Me convirtió el sueño en él? NO ¿Se convirtió el sueño en mi? NO
Tan rotundo como eso se puede preguntar como una letanía sin fin:
¿alguna vez la consciencia me convierte en ella?
¿alguna vez este cuerpo me convierte en él?
¿alguna vez la mente me convierte en ella?
¿alguna vez el pensamiento me convierte en ello?
¿alguna vez vivir me convierte en ello?
¿alguna vez respirar me convierte en ello?
¿alguna vez meditar me convierte en ello?
¿alguna vez algún hacer me convierte en ello?
Puede ser una letanía sin fin siendo siempre la respuesta
idéntica: Imposible, imposibilidad absoluta.
¿Se convierte algo de esto en mi?
Esa es la verdadera proposición, es una verdadera letanía pero hay tanto engaño, tanta identificación,
que eso debe instalarse de manera automática.
No es un concepto,
"Mi", lo que nombra
"Mi" ahí no ha sido visto nunca, solo por
Sí mismo. Ni meditado ni saboreado.
La
Entrega
Uno debe estar dispuesto a ofrecerlo todo...todo...la vida, aliento, corazón, ser,...todo.No debe ofrecerlo solo, debe quererlo,
si
no el ego no será destruido.
Debe confiar en esa Gracia, en ese Poder, del cual uno es completamente ignorante y frente al cual uno siempre será ignorante y cuya mejor expresión es: “yo no sé, yo no puedo”.
Es muy verídico...muy intenso...
El
Misterio
Todo
el
misterio
de
la
meditación
está
en
la
comprensión
de
estas
palabras…˜
«En
realidad
la
actividad
suprema
está
sólo
en
que
está
siendo
constatado
por
mí
que
esta
incandescencia
“siendo”
me
está
iluminando…˜»
Majestad
Por una apoderación de Canto…˜ mando a vuestra mente que calle…˜ abro vuestra visión…˜ y os digo…˜ “Mirad al Bello…˜ al Bellísimo de vuestros corazones…˜ resucitar en Gloria y Majestad del sepulcro de vuestro ego…˜ Ved-lo…˜ saboread-lo…˜ escuchad cantar a vuestro propio pasmo el Canto antiguo…˜ Danzad en vuestros corazones la danza de la alegría y del contento…˜ Por todas partes Su Presencia delectable arrebata en gloria vuestras potencias…˜ y llenos de su perfume…˜ lo veis sin ver-lo…˜
La
Visión
Sabed
que
su
visión
es
sólo
la
visión
de
Él
mismo
por
Sí
mismo…˜
Que
el
Cielo
se
abra
en
vuestros
corazones
es
un
misterio
que
no
puede
decirse…˜
Humildificación
La llamo humildificación…˜ porque como un mar embravecido arrasa completamente las fortalezas de mi comprensión…˜ Esta majestad fuerte…˜ este tremendum inabarcable…˜ derriba completamente todo mi entendimiento…˜ reduciéndome a algo pequeño…˜ muy pequeño…˜ tan pequeño como un niño desvalido e inocente…˜
El Canto
El Canto es el Verbo cuando no suena…˜ El Canto es la Luz cuando no luce…˜ El Canto es la Vida cuando no deviene…˜ Sumido en este Canto prodigioso…˜ en esta asamblea de Cantores sin voz…˜ he encontrado tendida a mí…˜ agarrada con su mano mi mano…˜ la mano bendita de quien canta en mi corazón el Canto eterno…˜
¿Cómo puede no llorar el que te
ve?
Torrentes de lágrimas son mi cuerpo…˜ torrentes de lágrimas son mi mente…˜ y mi alma…˜ y mi espíritu…˜ lágrimas calientes hechas de visión de Ti…˜ ¿Cómo es posible…˜ me preguntan…˜ que cuanto más te veo más lloro…˜ más grande es mi nostalgia…˜ más grande es mi añoranza?…˜ ¿Es que el sufrimiento no acaba nunca…˜ ni siquiera viendo-Te?…˜ Me preguntan esto porque no te ven…˜ El que te ve sabe por qué llora…˜ Su llanto es menudo y grande…˜ un maremoto de llanto en el cual se disuelve su nombre y su forma…˜ ¿Cómo puede no llorar el que te ve?…˜ ¡Que mi llanto no cese…˜ hasta que la última partícula de substancia se cambie en llanto y encuentre por sí sola el lecho de tu Mar!…˜ ¿Qué otra cosa que llanto le queda al que te ve?…˜ ¡Oh Grandísimo Señor inabarcable…˜ jamás venido ni partido de mí…˜ gran abrazo al que me entrego…˜ acoge este mar de llanto y disuélvelo entero en la visión de Ti…˜ ¿Por qué para mañana?…˜ El momento del llanto es siempre ahora…˜
El
Maestro
es
sólo
Amor
activo
Amor
activo
conmueve
a
su
propio
idéntico
en
el
corazón
que
escucha…˜
Amor
activo
habla
a
su
propia
mismidad
en
el
corazón
del
que
escucha…˜
Amor
activo
no
pierde
de
vista
un
solo
instante
a
su
propio
idéntico
en
el
corazón
del
que
escucha…˜
El
maestro
no
es
una
persona…˜
el
maestro
es
sólo
Amor
activo…˜
El
Estado
Incondicionado
El
Estado
Incondicionado
de
Atma
es
Amor
activo
cuando
propone…˜
Su
sola
escucha
conmueve…˜
su
sola
escucha
es
la
escala
y
la
cuerda
de
la
ascensión
al
Cielo
de
la
propia
Mismidad
de
uno…˜
Opus Magnum
El proceso de encuentro y verificación de nuestra verdadera naturaleza tiene un símbolo exactamente adecuado en lo que puede llamarse un “trabajo por encargo”…˜ Ciertamente no hay nada más insufrible que no poderse ganar el pan con la disposición natural a un trabajo que sea para nosotros el que querríamos hacer preferiblemente a todo otro…˜ De manera que cuando nuestra capacidad y pericia son reclamadas para efectuar un trabajo que nosotros queremos hacer…˜ nuestra felicidad raya en la perfección…˜ Que nosotros seamos reclamados para hacer un trabajo acorde con nuestra vocación y disposición se llama “encargo”…˜ y el que nos reclama para hacer ese trabajo es llamado “patrón”…˜ Nuestra vocación…˜ disposición…˜ y pericia para llevar a cabo el “encargo” se llama “arte”…˜ La finalidad de nuestro “arte”…˜ o vocación…˜ disposición…˜ y pericia para llevar a cabo nuestro “encargo”…˜ es alimentarnos a la vez en lo que en nosotros es “nacido” y en lo que es “innacido”…˜ Para comprender profundamente la razón de lo que en nosotros es nacido…˜ para ver su uso y su finalidad…˜ nosotros debemos entender y aceptar como una verdad penúltima…˜ que lo que en nosotros es nacido ha recibido el encargo de un patrón…˜ El patrón encarga desde el corazón una obra de arte sutilísima…˜ la más sutil de todas…˜ el “arte supremo”…˜ Por vocación…˜ disposición…˜ y pericia…˜ nosotros debemos aceptar el encargo…˜ pues es sumamente bueno que nosotros trabajemos en nuestra propia verificación…˜ Que no nos sintamos llamados a trabajar en esta Obra Magna…˜ con ello perderemos el pan de lo que en nosotros es nacido…˜ y el alimento sublime de nuestro propio conocimiento verdadero…˜
Nada hay más penoso para un trabajador que no ser llamado al cultivo de su propia viña…˜ El ocio acabará corrompiendo todas sus posibilidades de ganarse su propia verificación…˜ Veámoslo así…˜ nosotros estamos siendo llamados incesantemente a trabajar en un encargo que es una joya sublime…˜ Nuestra indolencia de tantos años nos hace
malenjuiciarnos
a nosotros mismos como incapaces…˜ Pero nadie nace enseñado…˜ En esta vía suprema…˜ también hay un aprendizaje…˜ Un aprendiz es todo posibilidad y ninguna actualidad…˜ Depende de su trabajo que sus herramientas devengan cada vez más sutiles…˜ cada vez más finas…˜ Con el escoplo y el cincel de su meditación…˜ el trabajador en esta Obra Magna…˜ debe desentrañarla de la piedra en cuyo seno ella se encuentra…˜ No os concibáis como impotentes…˜ no os concibáis tampoco como verificados…˜ Concebíos como trabajadores…˜ como artistas que tienen un encargo…˜ un encargo de por vida…˜ Para el que ama su trabajo…˜ su descanso está en trabajar…˜ El asombro y el pasmo es su alimento…˜ pues a cada operación de su arte…˜ una nueva faceta de la Verdad Inconocida queda revelada…˜ Hay tanta abundancia de belleza en este solo atisbo…˜ que ello es su alimento y su fuerza para amar sin medida querer continuar
Donde
el
Aprendiz
está,
está
el
Maestro
¿Qué
es
querer
ser
aprendiz
de
Dios?…˜
Sintieron
que
todo
en
sus
entrañas
era
arrastrado
por
un
atractivo
incontenible…˜
Un
Amor
difícilmente
nombrable
conmovía
sus
corazones
al
tiempo
que
una
Belleza
que
no
estaba
en
las
formas
se
posesionaba
de
todo
su
anhelo…˜
Entonces
llegaron
a
la
Puerta…˜
vieron
por
ella…˜
y
Su
trabajo
les
deslumbró…˜
Contemplaron
minuciosamente
el
Taller…˜
y
a
cada
descubrimiento
su
amor
de
este
Oficio
crecía
y
crecía…˜
Todo
dentro
de
Su
mundo
era
Belleza…˜
Ellos
estaban
pasmados
de
adoración…˜
"Buen
Maestro"…˜
se
escucharon
decir…˜
"admítenos
como
aprendices
de
Ti…˜
enséñanos
cómo
Eres
Tú
lo
que
Tú
eres…˜
enséñanos
ese
Arte…˜
esa
Norma…˜
esa
Ley
que
hace
de
Ti
que
Tú
seas
lo
que
Tú
eres…˜
Déjanos
contemplar
como
trabajas…˜
déjanos
practicar
en
Ti
el
Arte
de
tu
arte…˜
Nosotros
ya
no
nos
queremos
como
nosotros
somos
en
nosotros
mismos…˜
Piérdenos
en
Ti…˜
Haznos
ser
de
Ti…˜
haznos
mismidad
de
tu
propia
Mismidad"…˜
Ved
cómo
rebosa
de
Felicidad
la
estela
de
sus
pasos…˜
Dondequiera
que
el
aprendiz
está…˜
está
el
Maestro…˜
Dondequiera
que
el
aprendiz
está…˜
está
el
Arte
del
Maestro…˜
Dondequiera
que
el
aprendiz
está…˜
está
el
Taller
del
Maestro…˜
Un
discípulo
está
todavía
donde
él
está…˜
sea
su
terreno
el
Cielo
o
la
Tierra…˜
Sin
embargo…˜
donde
el
aprendiz
está…˜
está
el
Maestro…˜
El
paso
de
discípulo
de
Dios
a
aprendiz
de
Dios
viene
marcado
por
la
transformación
del
interés
en
amor…˜
de
la
acumulación
de
conocimiento
en
adoración
de
la
Presencia
invisible…˜
Invisible
para
el
interés…˜
invisible
para
la
acumulación
de
conocimiento…˜
pero
visible
para
el
amor…˜
visible
para
la
adoración…˜
Uno
no
puede
cambiar
a
voluntad
su
disposición…˜
Cuando
la
disposición
de
uno
es
la
del
discípulo
de
dios…˜
El
motor
de
la
actividad
de
uno
es
que
uno
quiere
conocimiento…˜
es
que
uno
quiere
saber…˜
Cuando
la
disposición
de
uno
es
la
del
aprendiz
de
Dios…˜
ya
no
queda
nada
en
uno
para
querer
algo
para
uno
mismo…˜
sea
ello
conocimiento…˜
sea
ello
realización…˜
sea
ello
llamado
como
quiera
que
ello
sea
llamado…˜
En
un
aprendiz
de
Dios
no
hay
más
que
amor
y
adoración…˜
Lo
que
es
invisible
para
uno
mismo
como
uno
es
en
uno
mismo…˜
lo
que
es
inaprensible
para
el
conocimiento
de
uno
mismo
como
uno
es
en
uno
mismo…˜
deviene
visible
y
aprehensible
para
uno
cuando
uno
ha
sido
cambiado
en
amor
y
adoración
sólo…˜
El
cambio
de
discípulo
a
aprendiz
de
Dios
uno
no
lo
provoca…˜
uno
sólo
lo
reconoce
en
su
corazón
El
Maestro
debe
ser
visto
hacer
lo
que
él
dice
que
hace
Cuando de un Buddha se dice que “Hace lo que dice…˜ y que dice lo que hace”…˜ esto no debe entenderse de sus actos ordinarios…˜ Un Buddha “hace lo que dice” en el sentido en que realizando en cada instante su completa intimidad con el Arte supremo de lo Absoluto…˜ su sola presencia es la hechura de este Acto…˜ E inversamente…˜ cuando un Buddha “dice lo que hace”…˜ lo que dice es una palabra de poder que es misteriosamente el acto mismo de su intimidad incesante con el Dharma…˜ con la Ley Eterna…˜ con el Arte supremo de lo Absoluto…˜ Es en este sentido como hay que comprender que un realizado “hace lo que dice…˜ y dice lo que hace”…˜ Un realizado no inventa nada…˜ dice lo que ve…˜ Su visión es el Taller abierto donde el Arte Supremo trabaja…˜ Si el realizado dice que ve lo que ve…˜ es que ve lo que ve…˜ Lo que dice…˜ su estar viendo en acto el Arte Supremo de Dios…˜ no lo dice “como si pareciera”…˜ no lo dice porque una vez lo escuchó o lo leyó…˜ no lo dice para impresionar…˜ no lo dice para convencer…˜ lo dice porque lo hace…˜ exactamente como el niño que mientras todos creían ver al Rey vestido…˜ exclamó…˜ “¡El rey está desnudo!”…˜ Todos estaban haciendo un acto falso de admitir que el rey estaba vestido…˜ excepto el niño…˜ El niño decía lo que hacía…˜: estaba viendo al rey desnudo…˜ y eso mismo dijo…˜ para gran pasmo del auditorio…˜ Lo que un realizado…˜ lo que un Buddha hace…˜ es entonces exactamente lo que dice que hace…˜ y lo está haciendo exactamente en el momento en que lo dice…˜ Esta comprensión se sumamente importante a la hora de comprender en qué consiste el Taller de un maestro espiritual…˜ El Taller de un maestro espiritual está hecho de Canto…˜ El Canto está hecho de palabras de poder capaces de suscitar una resonancia en el corazón del que las escucha…˜ Cuando el maestro canta lo que está haciendo…˜ hay una reverberación unísona en el corazón del discípulo…˜ El discípulo debe entonces ver lo que el maestro está haciendo…˜ no lo que está diciendo…˜ Aunque las palabras son el acto mismo hecho sonido…˜ no obstante no son el acto…˜ Es el discípulo el que tiene que ver su propio ver…˜ el ver que las palabras del maestro cantan…˜ El maestro debe ser visto hacer lo que él dice que hace…˜ Y la única posibilidad de ver este hacer…˜ es verlo precisamente donde este hacer tiene lugar…˜ en el propio corazón abierto de uno…˜ El Taller del maestro no es otro que el propio corazón abierto de uno…˜ Pero mientras uno está pendiente de reconocer lo que las palabras del maestro dicen…˜ está perdiéndose el acto de ver lo que él dice que hace…˜ dentro de su propio corazón…˜ Un maestro sólo de palabra no hace lo que dice…˜ Ved los pájaros en sus nidos…˜ ¿Cómo aprenden ellos el arte de su propio crecimiento?…˜ ¿Hay alguna otra enseñanza para ellos que ver hacer lo que sus padres hacen?…˜ Igualmente en el Nido donde Dios es el Maestro…˜ Nuestro propio corazón es el Nido donde Dios Hace…˜
El
Taller
del
Maestro
no
es
otro
que
el
propio
corazón
abierto
de
uno
El
maestro
debe
ser
visto
hacer
lo
que
él
dice
que
hace…˜
Y
la
única
posibilidad
de
ver
este
hacer…˜
es
verlo
precisamente
donde
este
hacer
tiene
lugar…˜
en
el
propio
corazón
abierto
de
uno…˜
El
Taller
del
maestro
no
es
otro
que
el
propio
corazón
abierto
de
uno…˜
Pero
mientras
uno
está
pendiente
de
reconocer
lo
que
las
palabras
del
maestro
dicen…˜
está
perdiéndose
el
acto
de
ver
lo
que
él
dice
que
hace…˜
dentro
de
su
propio
corazón…˜
Uno
tiene
que
tener
oídos
para
escuchar
lo
que
el
maestro
dice…˜
pero
aún
más
tiene
uno
que
tener
ojos
para
ver
lo
que
el
maestro
hace…˜
Hay
un
ojo
en
nosotros
infinitamente
profundo
que
ve
lo
que
el
maestro
hace…˜
Si
él
es
un
maestro
verdadero…˜
entonces
nosotros
le
vemos
en
su
hacer
de
igual
manera
que
le
escuchamos
en
su
decir…˜
Lo
que
le
vemos
hacer
es
su
insondable
estar
amando
al
Amadísimo
en
su
corazón…˜
Y
entonces
nosotros
mismos…˜
sin
saber
cómo…˜
nos
encontramos
a
nosotros
mismos
haciendo
lo
que
él
hace…˜
Amor
Cumplido
¡Oh,
letrado!…˜
Sabe
que
Él
es
AMOR
porque
se
quiere
sólo
a
Sí
mismo
en
la
apariencia
de
muchos…˜
y
porque
se
satisface
a
Sí
mismo
en
Su
realidad
de
Uno…˜
No
hay
nunca
otra
dualidad
que
Él
mismo
queriéndose
a
Sí
mismo…˜
ni
hay
nunca
otra
Unidad
que
Él
mismo
fundido
en
Sí
mismo…˜
El
Amor
de
Sí
mismo
aparece
sólo
en
Sí
mismo…˜
nunca
en
ti…˜
Y
la
fusión
con-Sigo
mismo
es
el
fin
de
la
dualidad…˜
A
este
fin
de
la
dualidad
se
le
llama
Amor
Cumplido…˜
Pero
la
dualidad
misma
no
es
otra
que
Él
mismo
queriéndose
a
Sí
mismo…˜
Sólo
Él
mismo
es
las
cumbres
del
encuentro
de
Él…˜
Sólo
Él
mismo
es
los
valles
de
la
separación
de
Él…˜
No
pienses
que
eres
“tú”
quien
Le
amas…˜
porque
no
hay
nunca
ni
nunca
ha
habido
ningún
“tú”…˜
Otro
que
Él
no
existe…˜
otro
que
Él
no
es…˜
La
fragua
es
nuestro
propio
corazón
La
fragua
es
nuestro
propio
corazón…˜
Nuestro
propio
corazón
quiere
decir
la
totalidad
de
nuestro
ser
nosotros
lo
que
nosotros
somos…˜
Nada
era
quiere
decir
que
la
fragua
de
nuestro
propio
corazón
no
había
comenzado
a
incandescer
con
la
llama
del
conocimiento
de
que
nosotros
somos…˜
Por
ello…˜
durante
un
siempre
sin
comienzo
ni
fin…˜
nosotros
no
sabíamos
que
nosotros
éramos…˜
No
saber
que
nosotros
somos…˜
no
es
tan
temible…˜
No
saber
que
nosotros
somos…˜
es
nuestro
estado
real…˜
En
la
fragua
de
nuestro
propio
corazón…˜
nuestra
verdadera
naturaleza
es
la
amplitud
vacía
en
cuyo
centro
arde
la
llama…˜
La
amplitud
vacía
es
el
lugar
de
la
llama…˜
La
llama
revela
e
ilumina
a
la
amplitud
vacía…˜
La
llama
es
la
amplitud
vacía
misma
con
una
forma…˜
Cuando
nosotros
sentimos
arder
esta
llama…˜
entonces
decimos
“yo”…˜
Nosotros
no
somos
jamás
el
nacimiento
Sólo
tendremos
paz
volviendo
al
estado
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
Este
volver
al
estado
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
no
es
un
movimiento…˜
Nosotros
no
somos
un
móvil…˜
El
estado
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
ES
ahora…˜
No
dejemos
que
el
amor
de
sabernos
ser…˜
nos
arrastre
encadenados
a
su
destino…˜
El
nacimiento
es
el
conocimiento…˜
Cuando
el
nacimiento
no
era…˜
el
conocimiento
de
que
nosotros
somos
tampoco
era…˜
El
destino
del
nacimiento
es
desaparecer…˜
Nuestro
amor
de
sentirnos
ser…˜
de
sabernos
ser…˜
nos
perderá
completamente…˜
El
nacimiento
es
como
una
bola
soltada
desde
lo
alto
de
un
abismo…˜
Si
nuestro
amor
nos
encadena
a
él…˜
compartiremos
su
destino…˜
No
había
ningún
nacimiento…˜
Reconozcamos
esta
verdad
de
nosotros
mismos…˜
y
amemos
sólo
a
eso…˜
Volvamos
ahora
a
nuestro
estado
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
No
es
necesario
que
el
nacimiento
no
esté
para
ser
lo
que
nosotros
somos…˜:
Nosotros
no
somos
jamás
el
nacimiento…˜
La
comprensión
sin
la
conmoción
todavía
necesita
un
vuelco
¿Qué
ve
Amor
de
Sí
mismo…˜
que
la
comprensión
sólo
comprende?…˜
Amor
ve
de
Sí
mismo
la
infinitud
de
su
propia
Belleza…˜
la
Realidad
Suprema…˜
Viéndola…˜
Amor
resuena
en
la
vigilia
como
un
Fuego
impetuoso
hecho
de
palabras
que
queman…˜
Lo
que
Amor
ve
se
cambia
en
Plegaria
instantáneamente…˜:
“Devuelve
a
Ti
esta
integralidad
de
conocimiento…˜
sumerge
en
Ti
esta
integralidad
de
visión…˜
Mi
cabeza
se
inclina
voluntariamente
para
ser
cortada…˜
Como
me
estoy
viendo
en
Ti…˜
¡oh
Amado
mío!…˜
hazme
enteramente
ser
sólo
en
Ti
como
me
estoy
viendo
en
Ti…˜
Toda
esta
vigilia…˜
toda
esta
comprensión…˜
toda
esta
visión…˜
es
sólo
para
este
instante
en
que
me
veo
como
realmente
soy
en
Ti…˜
Absuélveme
de
los
tres
estados…˜
Tú
mismo
a
tu
Puerta…˜
Tú
mismo
prosternado
ante
tu
llama…˜
Tú
mismo
suplicando
a
Ti
mismo…˜
Tú
mismo
arrebatado
y
absuelto
por
Tu
propia
Belleza”…˜
Amor
suplica…˜
¿comprendéis?…˜
A
esto
se
llama
conmoción…˜
Comprenderse
a
uno
mismo
no
es
todo…˜
La
comprensión
sin
la
conmoción…˜
todavía
necesita
un
vuelco…˜
Cuando
se
hace
el
sueño
profundo
En
la
vigilia
exclamo…˜
“yo
soy”…˜
“yo
sé”…˜
“yo
siento”…˜
En
la
vigilia
me
reconozco
a
mí
mismo
en
todas
las
identificaciones
que
he
presenciado…˜
Me
digo
a
mí
mismo…˜
«Yo
fui
aquel
niño…˜
yo
soy
este
hombre…˜
yo
tengo
mucho
conocimiento…˜
yo
he
comprendido
que
“nada
era
conmigo”»…˜
¿Dónde
guardo
mi
comprensión
de
mí
mismo
cuando
se
hace
el
sueño
profundo?…˜
¿Dónde
cobijo
todas
estas
identificaciones
de
mí
mismo
cuando
se
hace
el
sueño
profundo?…˜
¿Llevo
conmigo
la
comprensión
de
“nada
era
conmigo”…˜
cuando
se
hace
el
sueño
profundo?…˜
¿Qué
comprensión
de
qué
queda
cuando
se
hace
el
sueño
profundo?…˜
¿Cómo
salvar…˜
cómo
llevar
conmigo
mi
querido
“yo”
cuando
se
hace
el
sueño
profundo?…˜
¿Qué
puedo
sacar
de
la
vigilia
y
llevarlo
conmigo
al
sueño
profundo?…˜
¿Dónde
resguardo
todo
lo
que
parezco
ser
y
poseer
en
la
vigilia…˜
cuando
se
hace
el
sueño
profundo?…˜
¿Me
duermo
encima
de
ello
para
estar
seguro
de
encontrarlo
debajo
cuando
el
sueño
profundo
se
retire?…˜
¿Cómo
se
sumerge
en
el
sueño
profundo
todo
lo
que
“yo”
nombra
en
la
vigilia
y
en
el
sueño
con
sueños?…˜
¿Qué
vía
sigue
para
sumergirse
en
el
sueño
profundo…˜
todo
lo
que
“yo”
nombra
en
la
vigilia
y
en
el
sueño
con
sueños?…˜
¿En
dónde
toca
al
sueño
profundo
todo
lo
que
“yo”
nombra
en
la
vigilia
y
en
el
sueño
con
sueños?…˜
¿Qué
espacio
ocupa…˜
qué
tiempo
dura
en
el
sueño
profundo
todo
lo
que
“yo”
nombra
en
la
vigilia
y
en
el
sueño
con
sueños?…˜
El
comprensor
anteriorísimo
¿Comprendo
que
lo
que
“yo”
nombra
es
sólo
un
pensamiento
que
aparece
en
la
vigilia
y
en
el
sueño
con
sueños?…˜
¿Comprendo
que
la
vigilia
y
el
sueño
con
sueños
mismos
son
sólo
un
pensamiento
en
lo
que
nombra
“nada
era
conmigo”?…˜
¿Qué
comprendo
que
nombra
“conmigo”
en
la
proposición
“nada
era
conmigo”?…˜
¿Qué
comprendo
que
nombra
“nada
era”
en
la
proposición
“nada
era
conmigo”?…˜
“Conmigo”
nombra
la
realidad…˜
En
“conmigo”
no
estaba
lo
que
nombra
“yo”
en
la
vigilia
y
el
sueño
con
sueños…˜
En
“conmigo”
no
estaba
ni
la
vigilia
ni
el
sueño
con
sueños
ni
el
sueño
profundo…˜
¿Quién
puede
encontrar
lo
que
“conmigo”
nombra?…˜
La
proposición
“conmigo
nada
era”
tiene
un
comprensor…˜
¿Quién
se
da
cuenta
de
que
es
el
comprensor
de
la
proposición
“nada
era
conmigo”?…˜
El
estado
nacimiento
no
era…˜
¿Quién
comprende
esto?…˜
Lo
que
nombra
“conmigo”
comprende…˜
lo
que
nombra
“conmigo”
es
el
comprensor
anteriorísimo…˜
La
autoconmoción
“yo”
La
autoconmoción
“yo”
surge
íntegramente
de
“nada”…˜
Sólo
el
que
comprende
de
sí
mismo
que
“absolutamente
nada
era
conmigo”
comprende
este
enigma…˜
¿Qué
conocer
y
qué
no
conocer
cuando
todo
es
ignorancia?…˜
La
autoconmoción
“yo”
es
la
semilla
y
el
conocimiento
es
el
árbol…˜
Es
imposible
conocer
lo
que
es
“nada”…˜
Esta
“nada”
es
el
terreno
sin
terreno
de
la
semilla
y
del
árbol…˜
La
semilla
es
la
autoconmoción
“yo”
y
el
árbol
es
el
conocimiento…˜
¿Conocimiento
de
qué…˜
si
todo
es
nada?…˜
La
autoconmoción
“yo”
es
la
semilla
y
el
conocimiento
es
el
árbol…˜
pero
ninguno
de
los
dos
es
por
sí
mismo…˜
La
autoconmoción
“yo”
es
la
propia
sorpresa
de
saberse
ser…˜
Lo
que
quiera
que
uno
es…˜
es
antes
de
que
se
produzca
esta
autoconmoción
que
nos
lleva
a
saberlo…˜
Una
vez
abierta
esta
semilla
de
la
autoconmoción
“yo”…˜
se
expande
en
conocedor
y
conocido…˜
Esta
expansión
constituye
el
árbol
del
conocimiento…˜
pero
el
árbol
del
conocimiento
está
hecho
sólo
de
palabras…˜
Al
nombrar
algo…˜
ese
algo
parece
venir
a
la
existencia…˜
Al
nombrarnos
a
nosotros
mismos
“cuerpo”…˜
aceptamos
que
el
nacimiento
es
algo
que
nos
ha
producido…˜
No
había
búsqueda
de
nada
Cuando
aceptamos
un
método
para
llegar
a
saber
quién
somos…˜
damos
la
espalda
a
quien
somos
y
buscamos
en
el
océano
de
nuestras
propias
palabras…˜
El
camino
para
encontrarnos…˜
abierto
así
ante
nosotros…˜
no
tiene
fin…˜
Cuanto
más
avanzamos
más
se
aleja
el
horizonte…˜
Las
palabras
no
pueden
darnos
una
descripción
del
modelo
de
lo
que
buscamos…˜
porque
lo
que
buscamos
no
existe…˜
Sólo
existe
el
buscador…˜
Sobrecogido
por
su
ansia
de
encontrar…˜
no
se
da
cuenta
de
que
toda
la
realidad
está
presente
en
su
búsqueda…˜
Es
con
la
realidad
con
lo
que
buscamos
la
realidad…˜
La
realidad
es
antes
de
que
comencemos
a
buscarla…˜
la
realidad
está
en
el
punto
de
comienzo
de
su
búsqueda…˜
la
realidad
está
presente
en
toda
la
búsqueda…˜
Sólo
la
realidad
es…˜
Buscarla
es
negarla…˜
Buscarla
es
darle
la
espalda…˜
El
tiempo
de
la
imploración
Hay
una
palabra
de
Sri
Nisargadatta
cuya
profundidad
yo
no
había
comprendido
hasta
ahora...˜
Dice
el
Sabio...˜
«Todo
lo
que
necesito...˜
yo
lo
pido
a
mi
verdadera
naturaleza...»˜
Por
otra
parte
hay
esta
otra
palabra
suya...˜
«Fe
en
las
palabras
de
mi
Gurú...˜
ese
es
todo
el
secreto...»˜
Parece
que
estoy
viendo
a
Sri
Ramakrishna
implorando
presa
del
llanto
amargo
de
un
niño...˜
«¡Oh
madre!...˜
líbrame
de
este
instante
de
conocimiento...»˜
Parece
que
estoy
viendo
a
Sri
Ramana
Maharshi
adolescente
presentarse
desnudo
ante
la
imagen
de
Shiva...˜
implorando
presa
de
ardor...˜
«¡Oh
Dios
mío!...˜
destruye
esta
prisión
de
sueño...»˜
Parece
que
estoy
viendo
a
Sri
Nisargadatta
hombre
entregándose
a
la
confianza
en
las
palabras
de
su
Gurú...˜
«tú
eres
lo
Absoluto...»˜
No
que
lo
Absoluto
deviniera
el
hombre
Sri
Nisargadatta...˜
sino
que
el
hombre
Sri
Nisargadatta
era
completamente
disuelto
en
aquella
absoluta
inocencia
del
hombre
que
describían
las
palabras
de
su
Gurú...˜
Parece
que
estoy
viendo
al
Cheij
al-Alawi
implorando
al
doctor...˜
«no
impida
usted
con
su
conocimiento
que
yo
retorne
ahora
al
seno
de
mi
inocencia
absoluta
de
todo...»˜
El
niño
Sri
Ramakrishna
con
su
amargo
llanto...˜
el
adolescente
Sri
Ramana
Maharshi
con
su
ardor
adolescente...˜
Sri
Nisargadatta
Maharaí
con
su
confianza
madura...˜
el
Cheij
al-Alawi
con
su
serena
ancianidad...˜
todos
ellos...˜
su
actitud
ante
la
inocencia
absoluta
de
su
verdadera
naturaleza...˜
¿cuál
era...?˜
¿Era
ella
una
actitud
altiva...?˜
¿Pretendían
ellos
devenir
eso
a
lo
cual
imploraban...˜
o
más
bien
ellos
suplicaban
la
destrucción
de
esta
prisión
de
sueño...˜
de
esta
dolorosa
servidumbre
al
conocimiento...?˜
También
para
mí
ha
llegado
el
tiempo
de
la
imploración...˜
el
tiempo
del
llanto
amargo
del
niño...˜
el
tiempo
del
ardor
del
adolescente...˜
el
tiempo
de
la
confianza
del
hombre
maduro...˜
el
tiempo
de
la
serenidad
del
anciano...˜
Ya
no
puedo
dar
un
solo
paso
más
con
el
conocimiento...˜
Soy
incapaz
de
hacer
nada
más
por
mí
mismo...˜
Con
gran
asombro
he
comprendido
que
lo
que
yo
estaba
haciendo
era
únicamente
dar
la
espalda
a
mi
verdadera
naturaleza...˜
Fiado
de
mi
comprensión...˜
envanecido
de
mi
conocimiento...˜
yo
no
imploraba
amargamente
como
un
niño...˜
yo
no
ansiaba
ardientemente
como
un
adolescente...˜
yo
no
confiaba
inquebrantablemente
como
un
hambre
maduro...˜
yo
no
imploraba
serenamente
como
un
anciano...˜
La
hoguera
del
verdadero
abandono
a
Ti
Una
voz
interior
me
ha
dicho...˜
«Conviene
que
cada
uno
conserve
sus
papeles...»˜
El
mensaje
ha
sido
limpio
y
contundente...˜
Ha
sido
menester
todo
este
miedo...˜
ha
sido
menester
todo
este
pavor...˜
para
poner
de
manifiesto
a
cuál
puerta
he
ido
yo
a
mendigar
seguridad...˜
¿Cómo
es
posible
que
si
yo
soy
un
sabio...˜
yo
no
tenga
ninguna
inocencia...˜
ninguna
vehemencia...˜
ninguna
confianza...˜
ninguna
serenidad...?˜
El
conocimiento...˜
todo
este
océano
de
conocimiento
que
yo
tanto
mimo
y
del
cual
mana
sutilmente
tanta
vanidad...˜
me
ha
dado
la
espalda...˜
Estoy
profundísimamente
harto
de
comprender...˜
de
creer
que
he
comprendido...˜
mientras
toda
esta
densa
miseria
sigue
ejerciendo
sobre
mí
su
férrea
tiranía...˜
¡Qué
durísimo
agobio...!˜
Por
fin
ayer...˜
como
aquella
tarde
en
que
presa
de
un
insostenible
sufrimiento
del
cual
yo
no
comprendía
nada...˜
oí
salir
de
mi
corazón
aquella
imploración...˜
«¡Oh
Dios
mío!...˜
ten
piedad
de
mí...˜»
así
también...˜
presa
igualmente
de
un
insostenible
sufrimiento
del
cual
yo
no
comprendo
nada...˜
he
escuchado
cómo
la
imploración
se
ponía
en
movimiento
en
lo
más
profundo
de
mis
entrañas...˜
«¡Oh
Dios
mío!...˜
destruye
esta
prisión
de
ignorancia...˜
Mi
cuerpo...˜
mi
mente...˜
mi
espíritu...˜
mi
aliento...˜
mi
todo...˜
¿cómo
pueden
ellos
ser
cambiados
en
ti...?˜
¡Qué
demente
orgullo
el
mío...˜
qué
vanidad
insultante...˜
qué
rigidez
mortal...!˜
¡Oh
Dios
mío!...˜
con
toda
seguridad
he
estado
llamando
a
la
puerta
equivocada...˜
o
quizás...˜
más
bien...˜
con
toda
seguridad
no
era
la
puerta
la
que
estaba
equivocada...˜
sino
más
bien
la
intención...˜»
De
repente
he
visto
la
absoluta
inutilidad
de
todo
mi
conocimiento...˜
de
todas
mis
horas
de
meditación...˜
de
toda
mi
fe...˜
de
toda
mi
confianza...˜
Ellos
no
estaban
siendo
quemados
en
la
hoguera
del
verdadero
abandono
a
Ti...˜
ellos
estaban
siendo
acumulados
en
el
sótano
sombrío
de
mi
propia
vanidad...˜
Amar
comprender
Amar
comprender
es
entregarse
a
la
ignorancia
verdadera…˜
antes
de
que
ella
misma
sobrevenga
con
su
pasmosa
realidad…˜
Un
juego
divino
y
misterioso
Cuando
el
amor
real…˜
cuando
la
ignición
real
ha
prendido
en
nuestro
corazón…˜
entonces
nuestra
verdadera
naturaleza
real
aparece
en
la
forma…˜
La
forma
misma
de
los
seres
que
amamos
de
verdad
transluce
la
realidad
de
nuestra
comprensión…˜
Si
nosotros
no
comprendemos
nuestro
verdadero
estado
real…˜
lo
que
vemos
en
los
demás…˜
tanto
si
creemos
que
los
amamos
como
si
no…˜
es
sólo
la
aparición
de
nuestra
propia
comprensión
de
nosotros
mismos
en
otra
forma…˜
Nuestra
visión
es
entonces
sólo
de
individuos…˜
Por
así
decir…˜
vemos
sólo
cuerpos
que
nacen…˜
que
envejecen…˜
y
que
mueren…˜
Pero
si
nuestra
comprensión
de
nosotros
mismos
es
el
estado
real…˜
nuestro
propio
estado
real
cuando
la
sensación
de
ser
no
era…˜
nuestra
visión
es
entonces
sólo
de
la
operación
de
este
fuego
de
amor
que
consume…˜
Nuestra
propia
visión
de
nosotros
mismos
aparece
en
los
demás
revestida
de
forma…˜
y
convoca
hacia
sí
misma
a
un
fuego
y
a
un
amor
intensos…˜
Debido
a
este
amor
intenso…˜
se
ama
la
proximidad
de
ese
espejo
donde
aparece
lo
que
amamos…˜
Es
un
juego
divino
y
misterioso…˜
un
juego
lleno
de
intensidad…˜
donde
la
prenda
es
el
encuentro
y
la
fusión
de
nosotros
mismos
con
nosotros
mismos…˜
¿Por
qué
iba
a
decir
Cristo
mismo
que
amaba
con
tal
intensidad
la
teofanía
de
su
propia
realidad…˜
si
no
la
estuviera
viendo?…˜
¿Qué
podía
amar
Cristo
de
los
hombres
como
individuos…˜
cuando
había
dicho
que
el
que
quiera
salvar
su
vida
como
individuo
la
perderá?…˜
Evidentemente…˜
no
era
a
los
hombres
como
individuos
a
quien
Cristo
amaba…˜
Ciertamente
este
amor
intenso…˜
esta
ignición
intensa
está
en
el
corazón
del
Comprehensor…˜
Debido
a
este
fuego…˜
él
se
ve
a
sí
mismo
en
todo…˜
Y
este
verse
y
saberse
a
sí
mismo
en
todo…˜
le
consume…˜
le
abrasa…˜
le
quema…˜
Es
un
horno
bienaventurado…˜
El
Comprehensor
no
puede
pasarse
sin
él…˜
El
amor
es
fuego
y
se
transmite
como
fuego
Amor
es
un
fuego
incesante
en
el
templo
del
corazón…˜
Amor
hace
que
se
sea
elocuente
de
una
indefinidad
de
maneras…˜
ya
sea
hablando
o
ya
sea
callando…˜
ya
se
duerma
o
ya
se
esté
despierto…˜
Amor
es
el
gran
comedor
de
individuos…˜
Es
el
infierno
que
abrasa
al
ego-enamorado…˜
y
es
el
paraíso
de
la
miel
para
el
que
se
ve
a
sí
mismo
en
todos…˜
Amor
es
infatigable…˜
amor
no
se
cansa
nunca…˜
Su
presencia
es
incomprensible…˜
pero
hace
comprensible
todo…˜
une
lo
más
distante…˜
funde
las
barreras…˜
come
la
individualidad…˜
No
puede
concebirse
que
el
Buddha
fuera
elocuente
si
no
es
por
amor…˜
no
puede
concebirse
que
Cristo
fuera
elocuente
si
no
es
por
amor…˜
no
puede
concebirse
que
Sri
Ramakrishna
fuera
elocuente
si
no
es
por
amor…˜
Sri
Ramakrishna
suplicaba
con
llanto
a
su
verdadera
naturaleza
real
que
apareciera
en
la
forma
de
manera
que
él
pudiera
verla
y
amar…˜
No
hay
ese
Comprehensor
como
una
piedra…˜
Un
verdadero
Comprehensor
es
un
verdadero
horno
de
muchos
grados…˜
Ciertamente…˜
la
miel
del
Comprehensor
es
este
fuego
que
lo
hace
elocuente…˜
Elocuente
quiere
decir
que
su
palabra
es
fuego
y
que
prende
como
el
fuego…˜
Hay
en
nosotros
este
ascua
que
quiere
ser
prendida…˜
Su
naturaleza
es
fogosa…˜
Eso
es
lo
que
escucha
lleno
de
amor
lo
que
el
amor
comunica…˜
El
amor
es
fuego
y
se
transmite
como
fuego…˜
como
se
pasa
una
llama
de
una
tea
a
otra…˜
La
recompensa
del
Comprehensor
es
que
este
fuego
está
absolutamente
vivo…˜
Es
su
propia
mismidad
lo
que
él
ama
en
todos…˜
Es
la
visión
de
su
propia
mismidad
en
todos
lo
que
le
hace
elocuente…˜
¿Cómo
se
puede
concebir
que
Sri
Nisargadatta…˜
completamente
enfermo…˜
fuera
elocuente…˜
si
no
es
por
Amor?…˜
La
pasión
es
completamente
necesaria
Es
totalmente
vana
la
ilusión
del
que
comprende
con
la
mente
sólo…˜
La
pasión
es
completamente
necesaria…˜
¿Cuál
es
esta
pasión
absolutamente
necesaria?…˜
Es
la
pasión
de
pasión
de
todas
las
pasiones…˜
la
pasión
de
ser…˜
Sola…˜
limpia
de
expectativas…˜
limpia
de
todo
comercio…˜
entregándose
a
sí
misma
en
este
abrazo
estrecho…˜
ella
debe
ser
permitida
abrazarse
a
sí
misma…˜
estrecharse
a
sí
misma…˜
fundirse
y
disolverse
en
sí
misma…˜
Y
debe
ser
gustado
ese
océano
de
néctar…˜
ese
arrope
de
miel
gustándose
a
sí
mismo…˜
Debe
ser
gustado
y
totalmente
asimilado…˜
por
más
que
uno
quisiera
gritar
presa
de
la
tensión
estática…˜
Si
este
umbral
no
es
cruzado…˜
jamás
se
conocerá
la
paz
eterna…˜
El
Sabio
es
preguntado…˜
«Si
esta
consciencia
cesa
ahora…˜
¿será
ello
samadhi?»…˜
El
Sabio
responde…˜
«Si
esta
Consciencia
cesa
ahora…˜
esa
paz
eterna
no
sabrá
que
ella
es»…˜
Y
yo
digo…˜
¿a
quién
puede
importar
una
paz
eterna
que
yo
no
sé
que
ella
es?…˜
Esa
paz
eterna…˜
yo
quiero
saber
ahora…˜
esa
paz
eterna…˜
yo
quiero
eso
ahora…˜
Conocerse
a
sí
mismo
Uno
quiere
conocerse
a
sí
mismo…˜
¿Es
que
uno
no
ha
sido
alguna
vez
uno?…˜
¿Es
que
uno
puede
decir
de
sí
mismo
“veo
mi
propia
ausencia”?…˜
¿Quién
estaría
viendo
así
“mi
propia
ausencia”?…˜
Uno
quiere
conocerse
a
sí
mismo…˜
¿Qué
uno
quiere
conocerse
a
sí
mismo?…˜
¿Qué
sí
mismo
quiere
conocer
uno
para
poder
decirse
a
sí
mismo
“me
conozco”?…˜
Lo
que
quiera
que
uno
conoce
no
puede
ser
nunca
el
sí
mismo
que
uno
quiere
conocer…˜
porque
el
sí
mismo
que
uno
es
es
siempre
el
que
conoce…˜
Así
pues…˜
¿qué
significa
que
uno
quiere
conocerse
a
sí
mismo?…˜
¿Quién
quiere?…˜
¿De
dónde
brota
“querer”?…˜
¿Es
“querer”
algo
por
sí
mismo?…˜
¿Ha
sentido
uno
“querer”
siempre?…˜
¿Desde
cuándo
siente
uno
“querer”?…˜
¿Desde
cuándo
se
siente
“querer”
a
secas?…˜
La
pantalla
blanca
del
cine
Uno
va
al
cine…˜
se
sienta…˜
y
ahí
está
la
pantalla
blanca…˜
No
hay
absolutamente
nada
en
ella…˜
Se
ve
claramente
que
no
hay
absolutamente
nada
en
ella…˜
Luego
aparece
lo
que
aparece…˜
Si
uno
no
olvida
su
visión
primera…˜
sabe
que
en
la
pantalla
sigue
sin
haber
absolutamente
nada…˜
Eso
no
impide
que
lo
que
aparece
siga
apareciendo…˜
Pero
uno
sabe
que
no
hay
nada…˜
Uno
no
ha
visto
nunca
su
propia
ausencia…˜
Uno
ve
con
toda
claridad
que
absolutamente
nada
era
con
uno…˜
Es
uno
el
que
lo
ve…˜
Ahora
se
está
viendo
lo
que
se
está
viendo…˜
Pero
no
hay
absolutamente
nada…˜
La
verdad
de
que
absolutamente
nada
era
conmigo…˜
es
verdad
ahora…˜
Inmortalidad
¡Oh
letrado!…˜
¿Cómo
te
atreves
a
hablar
de
inmortalidad?…˜
Lo
que
no
es…˜
no
puede
devenir
nunca
lo
que
Es…˜
Dite
a
ti
mismo…˜
“yo
no
soy”…˜
Dite
a
ti
mismo
“yo
no
existo”…˜
Lo
que
no
es…˜
no
puede
dejar
nunca
de
no
ser…˜
Lo
que
no
existe…˜
no
puede
dejar
nunca
de
no
existir…˜
¿La
mortalidad
de
quién?…˜
¿La
inmortalidad
de
quién?…˜
¿Cómo
te
atreves
a
declarar-Le
autor
de
la
muerte?…˜
¿Cómo
te
atreves
a
pedir-Le
que
te
haga
inmortal?…˜
Escucha
en
tu
corazón…˜
«Yo
no
soy…˜
yo
no-existo…˜
Otro
que
Tú
no
es…˜
Otro
que
tú
no
existe…˜
No
hay
nunca
mortalidad
ni
inmortalidad
de
nada…˜»
Escucha
esto
en
tu
corazón…˜
y
no
Le
asocies
tus
vanas
fantasías…˜
La
prueba
de
tu
ser
real
Yo
te
digo
que
tú
mismo...~
en
tu
intimidad
contigo
mismo...~
te
preguntes...~
"¿cómo
hago
yo
que
yo
sé
que
yo
soy?...~
¿Cuántos
sabios
profundos...~
reunidos
en
cónclave...~
son
necesarios
para
darme
la
certificación
de
que
yo
siento
que
yo
soy?"...~
Tú
sabes
por
ti
mismo
que
aunque
todos
los
sabios
habidos
te
negaran
la
certificación
de
que
tú
eres...~
por
muy
sabios
que
fueran...~
tú
no
podrías
admitir
su
sentencia...~
Si
tú
estás
viendo...~
¿cómo
puede
nadie...~
por
muy
sabio
que
sea...~
decirte
que
tú
no
ves?...~
¿Por
qué
no
te
fías
de
tu
propia
prueba...~
que
necesitas
que
otros
te
confirmen
o
te
nieguen
la
evidencia?...~
¿Quién
ha
visto
jamás
en
tu
lugar
que
tú
ves?...~
¿quién
ha
oído
jamás
en
tu
lugar
que
tú
oyes?...~
¿quién
ha
sentido
jamás
en
tu
lugar
que
tú
sientes?...~
¿Quién
puede
decirte
jamás
cómo
haces
que
tú
ves?...~
¿quién
puede
decirte
jamás
cómo
haces
que
tú
oyes?...~
¿quién
puede
decirte
jamás
cómo
haces
que
tú
sientes
que
tú
eres?...~
¿Cómo
puede
nadie
describirte
en
qué
consiste
que
tú
ves?...~
¿cómo
puede
nadie
describirte
jamás
en
qué
consiste
que
tú
oyes?...~
¿cómo
puede
nadie
describirte
jamás
en
qué
consiste
que
tú
sientes
que
tú
eres?...~
Todos
los
sabios
profundos
de
la
tierra
juntos
no
pueden
certificar
que
tú
sientes
que
tú
eres...~
¿Por
qué
entonces
esperas
que
yo
te
certifique
que
tú
comprendes?...~
¿Cómo
sabes
que
tú
sientes
que
tú
eres?...~
¿Acaso
te
lo
digo
yo?...~
Comprende
que
la
prueba
de
tu
comprensión
de
ti
mismo
es
que
tú
ves...~
comprende
que
la
prueba
de
tu
ser
real
es
que
tú
escuchas...~
comprende
que
la
prueba
de
tu
ser
real
es
que
se
siente
que
tú
eres...~
No
te
des
nombre...~
no
te
des
forma...~
no
aceptes
ningún
concepto
de
ti
mismo...~
No
te
imagines
como
otro
que
tú
mismo...~
no
quieras
verte
como
esto
ni
como
eso...~
No
pidas
visiones
de
lo
que
no
eres...~
Sólo
sabe
por
ti
mismo
que
tú
no
sabes
cómo
se
ha
producido
que
ahora
ves...~
sólo
sabe
por
ti
mismo
que
tú
no
sabes
cómo
se
ha
producido
que
ahora
oyes...~
sólo
sabe
por
ti
mismo
que
tú
no
sabes
cómo
se
ha
producido
que
ahora
se
siente
la
sensación
de
que
tú
eres...~
Y
sabe
por
ti
mismo
también
que
esta
sensación
de
que
tú
ere
s
no
se
sentía...~
No
esperes
que
nadie
venga
a
decirte
cómo
es
tu
propio
estado
cuando
la
sensación
de
ser
no
se
sentía...~
no
aceptes
ninguna
descripción
de
eso...~
Si
ya
no
es
posible
describirte
en
qué
consiste
que
tú
sientes
que
tú
eres...~
¿cómo
puedes
esperar
que
nadie
te
describa
en
qué
consiste
cuando
no
se
sentía
que
tú
eres?...~
Por
ello...~
comprende
que
es
completamente
vano
exponer
a
otro
en
qué
consiste
que
tú
ves...~
Hazlo...~
Ve...~
y
comprende
que
tú
no
sabes
cómo
haces
que
tú
ves...~
Hazlo...~
siente
que
tú
eres...~
y
comprende
que
tú
no
sabes
cómo
haces
que
tú
sientes
que
tú
eres...~
Comprende
que
t
ú
no
sabes
cómo
haces
que
tú
sientes
que
tú
eres...~
Sumérgete
en
yo
no
sé...~
anégate
en
yo
no
sé
cómo
hago
que
yo
siento
que
yo
soy...~
Descúbrete
no
sabiendo...~
penetra
profundamente
en
yo
no
sé...~
Descúbrete
cuando
la
sensación
de
que
yo
soy
no
se
sentía...~
penetra
profundamente
en
tu
propio
estado...~
saborea
tu
propia
intimidad
contigo
mismo...~
Eso
es
ahora...~
eso
está
presente
ahora...~
eso
sabe
que
no
sabe...~
¿Quién
siente
que
tú
eres?
¿A
quién
vas
a
ir
para
que
te
confirme
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
¿Cuántos
sabios…˜
reunidos
en
qué
concilio…˜
son
necesarios
para
que
te
den
su
confirmación
de
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
¿Cuántas
escrituras…˜
de
cuántas
tradiciones…˜
es
necesario
que
leas
para
que
tú
llegues
a
la
confirmación
de
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
¿Cuántos
Mesías…˜
venidos
de
qué
cielos…˜
son
necesarios
para
que
tú
recibas
la
confirmación
de
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
Yo
me
pregunto…˜
¿quién
puede
saber
en
tu
lugar
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
¿cómo
puede
nadie
sentir
en
tu
lugar
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
¿Cómo
se
te
puede
certificar
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
Por
ello…˜
yo
te
pregunto…˜
¿quién
tiene
la
confirmación
absoluta
de
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
¿Quién
siente
que
tú
eres?…˜
Y
te
pregunto
también
cómo
lo
haces…˜
te
pregunto
cómo
haces
que
tú
sientes
que
tú
eres…˜
Yo
quiero
saber
si
lo
haces
con
el
cuerpo…˜
Quiero
saber
cómo
usas
el
cuerpo
para
sentir
que
tú
eres…˜
quiero
saber
cómo
decides
“ahora
voy
a
sentir
que
yo
soy…˜
Para
ello
voy
a
hacer
funcionar
este
cuerpo
de
esta
y
de
esta
manera…˜
voy
a
hacerlo
funcionar
como
está
escrito
en
los
libros…˜
voy
a
hacerlo
funcionar
como
he
oído
a
tal
sabio
que
debo
hacerlo”…˜
Quiero
saber
cómo
usas
la
mente…˜
tu
querida
mente…˜
para
darte
cuenta
de
que
estás
sintiendo
que
tú
eres…˜
quiero
saber
cómo
dispones
“ahora
voy
a
darme
cuenta
de
que
yo
siento
que
yo
soy…˜
Para
ello
voy
a
poner
en
funcionamiento
mi
mente…˜
Voy
a
hacerme
a
mí
mismo
escuchar…˜
voy
a
hacerme
a
mí
mismo
ver…˜
voy
a
hacerme
a
mí
mismo
sentir…˜
Voy
a
hacerlo
como
está
escrito
en
los
libros…˜
voy
a
hacerlo
como
se
me
ha
dicho
que
se
hace…˜
así
y
así”…˜
Y
quiero
saber
cómo
usas
lo
que
llamas
tu
alma
para
tomar
consciencia
reflexiva
de
que
se
está
sintiendo
que
tú
eres…˜
quiero
saber
cómo
te
dices
a
ti
mismo
“oh
alma
mía…˜
contigo
como
espejo…˜
voy
a
hacer
que
se
sienta
la
sensación
de
que
yo
soy…˜
Te
acojo
en
mi
pecho…˜
te
caliento
hasta
que
abrasas…˜
y
con
tu
superficie
pulida…˜
recibo
en
mí
mismo
esta
sensación
ardiente
de
que
yo
soy…˜
Voy
a
hacerlo
como
han
dispuesto
que
se
haga
los
sabios
del
mundo
en
concilio…˜
Sin
sus
valiosas
indicaciones
yo
estaría
perdido…˜
sin
sus
valiosas
indicaciones
yo
no
sabría
cómo
hacer
para
sentirme
a
mí
mismo
que
yo
soy”…˜
Y
quiero
saber
también
cómo
usas
lo
que
llamas
tu
espíritu…˜
Quiero
saber
cómo
has
hecho
que
lo
has
metido
en
este
cuerpo…˜
quiero
saber
cómo
hiciste
para
hacer
tuyos
este
cuerpo
y
esta
mente
y
este
alma
y
este
espíritu…˜
Quiero
saber
siguiendo
qué
instrucciones
llegaste
tú
a
saber
cómo
haces
que
tú
sientes
que
tú
eres…˜
Quiero
saber
de
ti…˜
quiero
saber
únicamente
de
ti…˜
Dime…˜
¿cómo
obtienes
tú
la
certificación
de
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
Dime…˜
¿quién
te
está
dando
la
confirmación
de
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
¿en
dónde
está
teniendo
lugar
la
confirmación
de
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
¿en
qué
tiempo
está
teniendo
lugar
la
confirmación
de
que
tú
sientes
que
tú
eres?…˜
Quiero
que
me
muestres
su
cuerpo…˜
el
cuerpo
de
que
tú
sientes
que
tú
eres…˜
quiero
que
me
muestres
su
mente…˜
la
mente
de
que
tú
sientes
que
tú
eres…˜
Quiero
que
me
muestres
su
alma…˜
el
alma
de
que
tú
sientes
que
tú
eres…˜
Y
quiero
que
me
muestres
su
espíritu…˜
el
espíritu
de
que
tú
sientes
que
tú
eres…˜
Quiero
que
me
muestres
en
qué
consiste
que
tú
sientes
que
tú
eres…˜
quiero
que
me
des
la
prueba…˜
quiero
que
me
des
a
saborear
que
tú
sientes
que
tú
eres…˜
Todo
este
Universo
El
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era
conmigo…˜
¿cómo
es
este
estado…˜
en
que
el
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era
conmigo?…˜
Es
imperativo
que
yo
recupere
esta
comprehensión
de
mí
mismo…˜
cuando
el
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
Tengo
que
verme
a
mí
mismo
cuando
yo
nunca
había
sentido
que
yo
soy…˜
Y
tengo
que
verme
así
ahora…˜
Tengo
que
estar
completamente
atento
a
la
visión
de
mí
mismo
que
veo
cuando
sé
que
este
nacimiento
no
era
conmigo…˜
¿Cómo
me
sabe
el
estado
en
que
yo
jamás
había
sentido
que
yo
soy?…˜
¿Cuál
es
para
mí
el
sabor
de
este
estado…˜
en
que
el
nacimiento
no
era?…˜
¿Me
sabe
este
estado
realmente
a
nada?…˜
Conmigo
mismo…˜
a
solas
conmigo
mismo…˜
yo
debo
saber
por
mí
mismo…˜
yo
debo
saborear
por
mí
mismo…˜
a
qué
me
sabe
mí
mismo…˜
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
¿Cómo
soy
yo…˜
cuando
el
nacimiento
no
era?…˜
Para
saber
todo
de
mí
mismo…˜
para
reposar
absolutamente
en
mí
mismo…˜
sólo
cuento
conmigo…˜
Misteriosamente…˜
sólo
la
respuesta
que
procede
de
mí
mismo
lleva
en
sí
la
suficiente
fiabilidad
como
para
ser
irrefutable…˜
Por
ello…˜
yo
no
me
puedo
fiar
de
ninguna
respuesta
que
no
proceda
de
mi
propia
experiencia
de
mí
mismo…˜
Todo
este
universo
que
veo…˜
no
estaba
conmigo…˜
¿Qué
puede
saber
entonces
de
mí
mismo
este
universo?…˜
No
estaba
conmigo…˜
no
me
conoce
desde
siempre…˜
No
sabe
nada
de
mí
mismo
cuando
él
no
era…˜
¿Y
quién
sabe
todo
de
mí
mismo…˜
cuando
este
universo
que
veo
no
era?…˜
¿Quién
estaba
conmigo…˜
cuando
el
estado
nacimiento
no
era?…˜
Cuanto
más
pregunto…˜
tanto
más
profundamente
encuentro
la
absoluta
permanencia
de
mi
ser…˜
Mí
mismo
sólo…˜
mí
mismo
sólo
estaba
conmigo
cuando
el
estado
nacimiento
no
era…˜
Mi
ser
es
muy
simple…˜
Es
un
prodigio
de
permanencia…˜
es
eterno…˜
Sin
embargo…˜
está
absolutamente
limpio
de
obras…˜
Precede
a
todo
mérito
o
demérito…˜
Es
por
sí
mismo…˜
sin
ningún
alarde…˜
absolutamente
limpio
de
toda
grandeza
o
pequeñez…˜
No
es
niño
ni
adulto…˜
no
conoce
el
deseo…˜
no
conoce
la
voluntad…˜
Jamás
ha
concebido
un
mundo…˜
jamás
había
sabido
que
yo
soy…˜
Mi
ser
es
absolutamente
benigno…˜
es
absolutamente
insondable…˜
Sin
embargo…˜
no
es
grande
ni
pequeño…˜
no
está
más
allá
ni
más
acá
del
espacio…˜
el
espacio
ignora
absolutamente
que
mi
ser
es…˜
Mi
ser
no
levanta
envidias…˜
no
entra
en
conflicto
con
las
pasiones…˜
Es
callado…˜
es
silente…˜
es
Benigno…˜
No
hay
nada
en
él
que
pueda
codiciarse…˜
No
necesito
convencerme
por
la
lógica
de
que
mi
ser
es…˜
para
mí
mi
ser
no
necesita
demostración…˜
La
mente
no
me
alcanza…˜
yo
no
soy
demostrable
ni
no
demostrable…˜
No
hay
grandeza
ni
pequeñez
en
mí…˜
Lo
veo
con
mi
propio
ser
lo
que
soy…˜
¿Cómo
voy
a
saber
lo
que
es
el
estado
nacimiento?…˜
Yo
no
sabía
que
yo
soy…˜
ahora
sé
que
yo
soy…˜
Pero
yo
no
estoy
interesado
en
el
estado
nacimiento…˜
sólo
estoy
interesado
en
mi
ser…˜
Es
un
poder
convocativo
hecho
de
amor
y
de
visión…˜
Amo
y
veo
lo
que
soy…˜
Aunque
el
nacimiento
no
es
en
mí…˜
no
hay
nada
en
el
nacimiento
que
no
me
devuelva
al
amor
y
a
la
visión
de
mi
ser…˜
Si
este
nacimiento
fuera
el
nacimiento
de
Dios…˜
con
él
yo
también
sabría
que
el
nacimiento
Dios
no
era
conmigo…˜
y
amaría
con
locura
este
mismo
estado
verdadero
donde
el
nacimiento
de
Dios
no
era…˜
No
queda
en
mí
nada
que
no
haya
sido
vaciado
de
propiedad…˜
Para
mí…˜
el
estado
llamado
Dios
y
el
estado
nacimiento
son
la
misma
cosa…˜
Yo
no
admito
ninguna
identidad
de
mí
que
haya
tejido
el
nacimiento…˜
Me
veo
a
mí
mismo
como
soy…˜
No
hay
en
mí
ningún
hacerme
a
mí
mismo…˜
Yo
no
me
ayudo
a
ser
lo
que
soy…˜
El
nacimiento
no
me
mejora…˜
Yo
soy
absolutamente
inocente
del
nacimiento…˜
soy
absolutamente
inocente
de
sus
obras…˜
Su
inteligencia
no
me
alcanza…˜
el
nacimiento
no
me
ve…˜
A
un
nacimiento
se
le
llama
"alumbramiento"
Saboreemos
esta
solubilidad
nacimiento…˜
Seamos
conscientes
de
nuestro
estado
cuando
la
saboreación
de
esta
solubilidad
nacimiento
no
era…˜
Démonos
cuenta
de
nosotros
mismos…˜
del
nosotros
mismos
que
era
cuando
no
había
ninguna
saboreación…˜
¿Cómo
es
este
estado…˜
cuando
ninguna
saboreación
de
la
solubilidad
nacimiento
era?…˜
Nosotros
sabemos
por
nosotros
mismos
la
respuesta
a
esta
pregunta…˜
Escuchémosla…˜
Comprendamos
que
nosotros
somos
cuando
ninguna
solubilidad
nacimiento
era
saboreada…˜
Comprendamos
que
nosotros
somos
siempre…˜
comprendamos
que
no
hay
comienzo
de
nuestro
ser…˜
Aposentémonos
en
lo
que
somos
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
Descubramos
por
nosotros
mismos
lo
que
nosotros
somos
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
Preguntémonos
¿cómo
es
este
estado…˜
este
estado
que
nosotros
somos
cuando
el
estado
nacimiento
no
era?…˜
Veamos
que
nosotros
tenemos
la
respuesta…˜
veamos
que
nosotros
sabemos
todo
de
este
estado
que
nosotros
somos
siempre…˜
veamos
que
nosotros
somos
realmente
este
nosotros
eterno
que
el
nacimiento
revela…˜
El
estado
nacimiento
es
como
un
soluble
hecho
de
sabores…˜
Es
como
una
espiral
enrollada
cuyas
espiras
están
hechas
de
solubles
saborizados…˜
A
cada
espira
que
se
desarrolla…˜
le
corresponde
un
sabor
peculiar…˜
El
sabor
se
disuelve
en
nuestro
seno…˜
y
nosotros
comenzamos
a
saborear
todo
tipo
de
experiencias…˜
A
cada
matiz
del
sabor…˜
un
matiz
en
la
experiencia…˜
Cuando
éste
ha
devenido
el
caso…˜
¿qué
podemos
hacer?…˜
Quizás
el
soluble
nacimiento
es
el
sabor
particular
de
que
nosotros
nos
veamos
en
una
apariencia
como
de
privilegiados…˜
como
de
sabios…˜
como
de
jóvenes
y
plenos
de
vida…˜
O
bien
puede
ser
que
el
soluble
nacimiento
sea
el
sabor
particular
de
que
nosotros
nos
veamos
en
una
apariencia
como
de
desheredados…˜
como
de
ignorantes…˜
como
de
viejos
y
llenos
de
enfermedad…˜
Todo
es
sólo
como
la
operación
de
una
substancia
alucinógena…˜
En
realidad
estamos
viendo
sólo
el
efecto
en
nosotros
de
la
solubilidad
nacimiento…˜
Es
un
soluble…˜
y
es
una
suerte
de
alucinógeno
hecho
de
alimento…˜
En
realidad
es
el
alucinógeno
más
poderoso…˜
Es
capaz
de
convencernos
durante
toda
una
vida
de
la
alucinación
de
que
el
nacimiento
es
real…˜
de
que
su
comienzo
es
nuestro
comienzo…˜
y
de
que
su
fin
es
nuestro
fin…˜
Cuando
éste
ha
devenido
el
caso…˜
¿qué
podemos
hacer
nosotros?…˜
¿cómo
podemos
nosotros
desintoxicarnos
de
la
alucinación
del
soluble
nacimiento?…˜
Tenemos
que
ver
quién
somos…˜
Sólo
la
visión
de
quién
somos
destruye
instantáneamente
la
alucinación
terrible
de
creernos
nacidos
y
mortales…˜
Este
soluble
nacimiento
no
era
con
nosotros…˜
Veámonos
entonces
cuando
el
soluble
nacimiento
no
emitía
sus
solubles
en
nuestro
seno…˜
¿Qué
es
lo
que
no
era
con
nosotros…˜
cuando
este
soluble
nacimiento
no
era?…˜
Veamos
lo
que
queda
cuando
este
soluble
nacimiento
no
era
con
nosotros…˜
Veamos
si
lo
que
queda
es
o
no
nosotros
mismos…˜
veamos
cómo
es
lo
que
queda…˜
En
este
ver
lo
que
queda…˜
cuando
el
soluble
nacimiento
no
era
con
nosotros…˜
en
este
proceso
de
ver
lo
que
queda…˜
la
Benignidad
absoluta
de
nuestro
ser
eterno
queda
completamente
revelada…˜
A
un
nacimiento
se
le
llama
alumbramiento…˜
Lo
que
así
se
alumbra
con
la
aparición
del
nacimiento
en
nosotros…˜
es
nuestro
propio
estado
eterno…˜
Somos
nosotros
los
alumbrados
cuando
el
soluble
nacimiento
se
disuelve
en
nuestro
seno…˜
¿Cómo
ocurre
esto?…˜
Nuestra
propia
luz…˜
que
no
sabía
que
ella
era…˜
incide
en
el
soluble
nacimiento…˜
y
reflejada
por
él
como
en
un
espejo…˜
vuelve
a
nosotros…˜
Entonces
nuestra
propia
luz
nos
alumbra…˜:
entonces
nosotros
sabemos
que
nosotros
somos…˜
Nadie
puede
enseñar
a
nadie
a
escuchar
Lo
que
propongo
no
procede
de
este
estado
nacimiento…˜
¿Qué
quiere
decir
que
lo
que
propongo
no
procede
de
este
estado
nacimiento?…˜
Quiere
decir
que
no
ha
sido
escuchado
ni
está
siendo
escuchado
de
boca
a
oído…˜
Nadie
me
ha
enseñado
a
verme
a
mí
mismo
cuando
este
nacimiento
no
era…˜
¿Y
cómo
hubiera
podido
alguien…˜
humano
o
divino…˜
que
no
era
conmigo
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
enseñarme
a
verme
a
mí
mismo
cuando
el
nacimiento
no
era?…˜
Cuando
el
nacimiento
no
era
conmigo…˜
conmigo
no
era
nadie…˜
ni
humano
ni
divino…˜
¿Cómo
puede
entonces
serme
enseñado…˜
como
se
enseñan
las
cosas
que
se
enseñan
de
boca
a
oído…˜
a
verme
a
mí
mismo
cuando
el
nacimiento
no
era
conmigo?…˜
Lo
que
propongo…˜:
“veámonos
a
nosotros
mismos
cuando
este
estado
nacimiento
no
era”…˜
no
puede
enseñarse…˜
Nadie
enseña
a
nadie
a
verse
a
sí
mismo
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
Toda
enseñanza
de
boca
a
oído…˜
implica
que
nosotros
aceptamos
el
estado
nacimiento…˜
aunque
sólo
sea
como
relativamente
real…˜
Esto
es
así
porque
sólo
en
el
estado
nacimiento
hay
con
nosotros
el
que
enseña
y
el
que
aprende…˜
Sin
embargo…˜
nadie
puede
enseñarnos
a
vernos
a
nosotros
mismos
en
el
estado
en
que
con
nosotros
no
había
ni
el
que
enseña
ni
el
que
aprende…˜
Por
ello…˜
lo
que
aquí
se
propone
no
es
estrictamente
una
enseñanza…˜
Yo
no
intento
haceros
más
sabios…˜
yo
sólo
intento
que
descubráis
por
vosotros
mismos
quién
sois…˜
De
hecho…˜
nadie
puede
enseñar
a
nadie
a
escuchar…˜
ni
a
ver…˜
ni
a
tocar…˜
ni
a
saborear…˜
ni
a
oler…˜
Tampoco
puede
enseñar
nadie
a
nadie
a
orinar…˜
ni
a
andar…˜
ni
a
masticar…˜
ni
a
digerir…˜
ni
a
vivir…˜
Todas
estas
operaciones
son
absolutamente
idénticas
en
todos…˜
y
pertenecen
integralmente
al
estado
nacimiento…˜
Nadie
se
las
enseña
a
nadie…˜
Por
ello…˜
aunque
suene
extraño
de
escuchar…˜
de
mí
mismo
yo
también
os
digo
que
yo
no
os
enseño
nada…˜
Si
tenéis
que
veros
a
vosotros
mismos
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
yo
no
os
puedo
enseñar
a
ver…˜
¿Y
cómo
podría?…˜
La
visión
ve
por
sí
sola…˜
Es
así
como
yo
mismo
he
visto
y
veo
de
mí
mismo
quién
soy…˜
Nadie
me
ha
enseñado
a
ver…˜
nadie
me
ha
enseñado
a
reconocer
lo
que
yo
soy…˜
No
hay
en
ello
ningún
privilegio…˜
Nosotros
somos
lo
que
somos
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
Nuestro
ser
real
no
se
lo
estamos
robando
a
nadie…˜
Nadie
era
con
nosotros…˜
Yo
no
veo
de
qué
ni
ante
quién
podríamos
sentirnos
orgullosos
de
lo
que
somos
realmente…˜
Lo
que
propongo
no
nos
va
a
engrandecer…˜
no
nos
va
a
hacer
más
sabios…˜
ni
más
ricos…˜
ni
más
queridos…˜
Afortunadamente…˜
ninguna
de
estas
pasiones
era
con
nosotros
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
Con
nosotros
no
había
nadie…˜
a
quien
envidiar…˜
nadie
a
quien
emular…˜
nadie
a
quien
suplicar…˜
El
nacimiento
no
era…˜
ni
su
creador
tampoco…˜
Nosotros
no
habíamos
sufrido
el
empequeñecimiento
imposible
de
creernos
nacidos…˜
nosotros
no
conocíamos
el
pavor
terrorífico
de
creernos
mortales…˜
Esto
no
es
una
enseñanza…˜
yo
no
os
propongo
nada
que
vosotros
no
podáis
reconocer
inmediatamente
como
verdadero
de
vosotros
mismos…˜
Lo
que
propongo
es
vosotros
mismos
a
vosotros
mismos…˜
lo
que
propongo
es
que
veáis
lo
que
sois…˜
Pero
yo
no
os
enseño
a
ver…˜
ni
mucho
menos
a
ser…˜
Todas
las
enseñanzas
que
nos
proponen
lo
que
somos…˜
necesariamente
nos
ponen
en
un
aprieto…˜
Lo
que
somos
lo
somos…˜
Lo
que
somos
sólo
podemos
verlo…˜
De
manera
que
lo
que
yo
propongo…˜
parte
únicamente
de
la
visión
de
lo
que
yo
soy…˜
Viendo
lo
que
yo
soy
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
ciertamente
yo
no
os
encuentro
ahí
como
los
nacimientos
que
ahora
escuchan…˜
Me
veo
a
mí
mismo
absolutamente
desprivilegiado…˜
no
hay
nadie
conmigo…˜
Pero
es
mí
mismo…˜
y
no
otro…˜
lo
que
veo…˜
No
veo
ningún
nacimiento…˜
Por
tanto
no
hay
pasiones…˜
no
hay
conocimiento
ni
ignorancia…˜
Sin
embargo…˜
es
mí
mismo
lo
que
veo…˜
no
otro…˜
sino
mí
mismo…˜
Esto
es
suficiente
para
mí…˜
no
hay
ninguna
carrera
ni
ninguna
meta…˜
Entonces
me
pongo
a
hablar…˜
Yo
sé
que
en
estos
nacimientos
que
escuchan…˜
está
la
escucha…˜
y
la
visión…˜
y
el
ser
que
vosotros
sois…˜
Yo
no
os
enseño
a
escuchar…˜
ni
a
ver…˜
ni
a
ser…˜
Sé
que
lo
que
veis
que
vosotros
sois
es
idéntico
a
lo
que
yo
veo
que
yo
soy…˜
No
podemos
aprender
a
ser
lo
que
somos
No
podemos
aprender
a
ser
lo
que
somos…˜
ni
siquiera
podemos
aprender
a
ver
lo
que
somos…˜
Sólo
debemos
ver
lo
que
somos…˜
¿Cómo?…˜
Viendo
exactamente
lo
que
no
era
con
nosotros
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
A
medida
que
vemos
lo
que
no
era
con
nosotros
cuando
el
nacimiento
no
era…˜
tanto
más
claramente
vemos
lo
que
somos…˜
Es
una
cuestión
de
desalojo
del
engaño…˜
Creíamos
ser
nacidos…˜
y
vemos
que
el
nacimiento
no
era
con
nosotros…˜
¡Qué
bien
y
qué
claramente
nos
vemos
cuando
nos
vemos
sin
nacimiento!…˜
Pero
nunca
se
trata
de
que
aprendamos
nada
de
nosotros
mismos…˜
ni
de
que
aprendamos
a
ver…˜
ni
de
que
aprendamos
a
ser…˜
¿Qué
puede
enseñarnos
de
nosotros
mismos
lo
que
no
era
con
nosotros
cuando
el
nacimiento
no
era?…˜
El
encargo
al
Maestro
El
arte
más
alto
es
el
servicio
que
el
maestro
dispone
como
una
mesa…˜
En
ella
se
sirve
el
néctar
que
Dios
mismo
saborea
en
el
corazón
de
todos
los
invitados…˜
Dios
mismo
es
el
néctar…˜
y
Dios
mismo
se
saborea
a
Sí
mismo
como
el
néctar
sublime
de
su
propio
reconocimiento
en
el
corazón
de
todos
los
invitados…˜
Para
ello
el
maestro
debe
ser
él
mismo
la
copa…˜
la
patena
donde
Dios
desciende…˜
Con
Dios
desciende
el
lugar
donde
Dios
mora…˜
Por
ello…˜
primero
de
todo…˜
desciende
el
paraíso…˜
El
descenso
del
Paraíso
es
como
el
descenso
de
una
semejanza
de
sueño…˜
Todas
nuestras
facultades
de
percepción
y
de
acción
quedan
subsumidas
en
una
atmósfera
hecha
de
felicidad…˜
una
atmósfera
donde
hay
consciencia
y
saboreación…˜
pero
donde
esta
consciencia
y
conocimiento
y
saboreación
es
un
único
junto
de
bienaventuranza
donde
todo
este
mundo
de
miseria
está
completamente
desaparecido…˜
El
maestro
resuena
desde
este
mundo
de
gloria
descendido…˜
y
su
resonancia
es
un
canto
que
es
verificado
en
todos
los
corazones
invitados…˜
Este
canto
es
encantador…˜
este
canto
apodera
de
paz
nuestros
corazones…˜
y
entonces
nosotros
ya
no
queremos
abandonar
nunca
los
límites
hasta
donde
este
canto
resuena…˜
Mirad…˜
el
maestro…˜
como
todo
artista…˜
trabaja
por
encargo…˜
Viene
a
él
Dios
en
vuestros
corazones
pidiendo
que
el
encuentro
y
saboreación
de
Sí
mismo
por
Sí
mismo
sea
hecho
posible…˜
Como
servidor
que
es
de
Dios…˜
el
maestro
se
pone
a
trabajar
en
su
Taller…˜
Él
ve
a
Dios
trabajando…˜
y
arde
en
anhelo
de
que
Dios
se
encuentre
y
se
saboree
a
Sí
mismo
por
Sí
mismo…˜
Si
el
maestro
no
recibe
el
encargo…˜
su
trabajo
no
puede
tener
lugar…˜
Un
león
no
es
un
león
sin
su
selva…˜
y
una
selva
no
es
una
selva
sin
su
león…˜
Igualmente…˜
un
artista
no
es
un
artista
sin
su
encargo…˜
y
un
encargo
no
puede
hacerse
si
no
hay
el
artista…˜
Todo
discípulo
en
esta
Vía
de
néctar
debe
ser
consciente
de
su
encargo…˜
En
tanto
que
él
es
el
encargador
de
la
obra…˜
él
es
también
el
juez
del
resultado…˜
Pero
uno
debe
ser
bien
consciente
de
cuál
es
la
obra
que
él
encarga…˜
Sólo
así
será
uno
capaz
de
verificar
si
la
obra
en
nuestro
corazón
responde
a
la
obra
encargada…˜
Como
hacedor
de
un
trabajo
que
responde
a
nuestro
encargo…˜
el
maestro
es
nuestro
servidor…˜:
él
trabaja
para
nosotros…˜
y
nosotros
somos
su
patrón…˜
Es
en
este
sentido
como
Cristo
decía
de
sí
mismo…˜
“el
más
grande
de
vosotros…˜
es
vuestro
servidor”…˜
El
discípulo
en
la
búsqueda
del
conocimiento
de
sí
mismo
La
enseñanza
universal
sobre
el
discípulo
en
la
búsqueda
del
conocimiento
de
sí
mismo…˜
es
que
él
es
un
afanado…˜
Su
afán
es
sin
descanso…˜
y
hasta
cuando
medita
y
parece
estar
en
reposo…˜
su
reposo
es
un
reposo
activo…˜
Él
está
sacrificando
incesantemente
esta
mortalidad
que
ha
venido
a
él…˜
viendo
con
la
luz
de
su
combustión
tan
lejos
como
su
inabarcable
antigüedad
antes
del
principio
de
todo…˜
El
maestro
en
esta
vía…˜
cuanto
más
profundo
y
real
es…˜
tanto
menos
sabe
que
él
es
un
maestro…˜
Todo
funciona
sin
su
conocimiento…˜
exactamente
como
ello
era
antes
de
que
esta
mortalidad
viniera…˜
No
habiendo
nadie
en
él…˜
la
enseñanza
fluye
de
él
como
por
un
canal
que
es
una
esfera
omnidireccional…˜
Y
él
enseña
tanto
si
calla
como
si
habla…˜
tanto
si
duerme
como
si
está
despierto…˜
Y
su
enseñanza
es
siempre
infalible…˜
de
mismidad
a
mismidad…˜
algo
completamente
indescriptible
en
términos
sólo
humanos…˜
Su
enseñanza
es
él
mismo…˜
su
forma…˜
su
visible
y
su
invisible…˜
y
su
invisible
es
el
todo
de
su
enseñanza…˜
Nada
escapa
a
su
alcance…˜
nada
escapa
a
su
atención…˜
nada
escapa
al
influjo
de
su
benéfica
presencia…˜
debido
a
que
la
totalidad
de
todo
es
él…˜
Él
ve
fluir
la
enseñanza…˜
y
él
mismo
está
pasmado
de
lo
que
él
oye
y
comprende…˜
y
sabe
que
su
comprensión
es
universal…˜
El
valor
de
su
realización
no
tiene
límites
debido
a
que
todo
este
universo
no
tiene
otro
lugar
de
acontecer
que
dentro
de
él…˜
Él
lo
ve
como
mortalidad…˜
y
su
reposo
y
su
descanso
está
en
él
mismo…˜
en
lo
que
sabe
que
él
es…˜
indescriptiblemente
viejo…˜
inmemorialmente
viejo
antes
de
que
el
principio
fuera…˜
Su
conocimiento
de
todos
los
seres
como
exactamente
idénticos
a
sí
mismo…˜
es
un
don
y
un
regalo
gratuito…˜
Basta
que
su
mirada
encuentre
a
ese
buscador
afanado
para
que
él
quede
completamente
identificado…˜
completamente
ensimismado…˜
Todo
el
trabajo
del
discípulo
consiste
en
tomar
consciencia
irreversible
de
su
verdadera
identidad…˜
Cuando
él
ve
la
mortalidad
como
una
procesión
de
aconteceres
que
nunca
le
tocan…˜
entonces
él
se
descubre
a
sí
mismo
como
el
lugar
absolutamente
inmutable
donde
esa
procesión
está
pasando…˜
Absolutamente
nada
de
mí
jamás
deviene
ella…˜
absolutamente
nada
de
ella
jamás
deviene
mí…˜
La
enseñanza
más
sublime
es
también
la
más
llana…˜
la
más
natural…˜
la
inmediatamente
reconocida
por
todos
debido
a
la
minuciosa
exactitud
de
lo
que
enseña…˜
Sea
cual
sea
el
tipo
de
discípulo
en
esta
vía…˜
él
cuenta
con
un
solo
haber
en
su
mano…˜
el
acto
de
fe
en
sí
mismo…˜
la
confianza
en
su
afán…˜
Cuanto
mayor
es
la
fe
del
discípulo
en
sí
mismo…˜
tanta
mayor
es
su
fe
en
el
maestro…˜
y
tanto
mayor
es
su
afán…˜
hasta
que
descubre
que
la
fe
en
sí
mismo…˜
el
maestro…˜
y
su
afán
es
un
único
uno…˜
el
precioso
instrumento
de
su
saberse
a
sí
mismo
ya
indescriptiblemente
antiguo
antes
de
que
el
principio
fuera…˜
Lo
que
es
una
enseñanza
ahora…˜
un
día
será
vuestro
saberos
a
vosotros
mismos
esto
que
está
siendo
dicho…˜
Hablar
del
maestro
es
hablar
del
discípulo…˜
porque
maestro
y
discípulo
son
un
único
y
mismo
junto…˜
Llega
inevitablemente
al
discípulo
el
momento
en
que
descubre
que
todo
de
su
individualidad
ha
sido
disuelto…˜
que
no
queda
nada
de
su
individualidad
que
conservar…˜
Entonces
él
se
sabe
a
sí
mismo
la
enseñanza
eterna…˜
la
realidad
indescriptible
que
ya
era
vieja
antes
de
que
el
principio
fuera…˜
Todo
ha
sido
sólo
un
sueño…˜
comprende…˜
mientras
ve
pasar
el
cortejo
de
la
mortalidad
a
dormir
en
él
su
sueño
eterno…˜
No
hay
más
que
un
único
maestro
La
enseñanza
tradicional
sobre
el
maestro
espíritual
en
la
vía
es
que
él
no
es
nunca
más
que
un
soporte
provisorio
del
verdadero
maestro
espíritual
que
está
dentro
de
uno…˜
Aparentemente
otro
que
uno
mismo…˜
su
enseñanza
está
tanto
más
alejada
de
la
verdadera
enseñanza
cuanto
más
otro
que
él
mismo
lo
ve
el
discípulo…˜
Un
maestro
espiritual
enseña
con
sus
palabras
y
su
silencio…˜
con
su
hacer
y
no
hacer…˜
desde
fuera
de
uno
y
desde
dentro
de
uno…˜
Y
la
maduración
del
discípulo
es
siempre
por
una
imitación
de
la
actividad
del
maestro
siempre
en
recepción
centrípeta
hacia
su
propio
dentro…˜
donde
el
discípulo
encuentra
finalmente
como
si
la
imagen
exterior
del
maestro
se
fundiera
en
un
único
junto
con
su
propio
comprensor…˜
No
hay
así
siempre
más
que
un
único
maestro…˜
y
él
está
dentro
del
corazón
de
uno…˜
Cuanto
más
exterior
y
desemejante
de
sí
mismo
ve
el
discípulo
al
maestro…˜
ello
quiere
decir
que
tanto
más
lejos
está
él
mismo
de
su
propio
comprensor
dentro…˜
…˜
El
campo
de
las
dudas
del
discípulo
está
así
comprendido
en
esta
exterioridad
y
desemejanza
del
maestro
que
él
encuentra
en
sí
mismo…˜
La
enseñanza
tradicional
es
clara
a
este
respecto…˜
Ella
dice
que
el
discípulo
no
debe
ver
en
el
maestro
a
una
persona
humana…˜
con
todos
los
atributos
y
carencias
de
una
persona
humana…˜
que
él
debe
ver
en
el
maestro
la
expresión
misma
de
la
verdad
y
de
la
gracia
por
cuya
virtud
él
será
guiado
desde
su
hombre
exterior
a
su
hombre
interior…˜
La
enseñanza
tradicional
habla
así
de
“un
no
debe”
y
de
“un
debe”…˜
“No
debe”
y
“debe”
son
mandatos…˜
no
son
comprensiones…˜
de
manera
que
con
sólo
querer
obedecer
estas
sugerencias
el
discípulo
no
será
satisfecho…˜
Dependiendo
de
su
propia
comprensión
de
sí
mismo…˜
dependiendo
de
su
propia
exterioridad
de
sí
mismo…˜
dependiendo
de
su
propia
desemejanza
de
su
propio
sí
mismo
verdadero…˜
el
discípulo
no
podrá
no
ver
en
el
maestro
a
la
persona
humana
que
soporta
la
verdad
interior…˜
Y
de
la
visión
y
toma
en
consideración
de
la
persona
aparente
del
maestro
vienen
las
dudas
inacabables
del
discípulo…˜
En
realidad…˜
las
dudas
del
discípulo
son
la
expresión
de
su
reluctancia
y
negación
a
abandonar
su
libre
volición
a
favor
de
la
autoridad
espiritual
que
representa
el
maestro…˜
El
discípulo
en
este
estado
no
acaba
de
fiarse
del
maestro…˜
no
porque
él
no
quiera…˜
sino
porque
algo
se
lo
impide…˜
Este
impedimento
está
hecho
de
la
misma
substancia
que
el
impedimento
que
le
imposibilita
abandonar
toda
su
libre
volición
a
favor
de
su
propio
sí
mismo
dentro…˜
Este
estado
es
un
circulo
vicioso
donde
finalmente
uno
termina
obedeciendo
precisamente
a
lo
que
es
la
fuente
de
todas
sus
dudas…˜
su
propia
volición
o
ego…˜
Desde
este
callejón
sin
salida…˜
librado
a
sus
propias
fuerzas…˜
el
discípulo…˜
debido
a
que
él
quiere
creer
y
no
puede…˜
sufre
verdaderamente…˜
Esto
también
es
parte
del
trabajo
espiritual…˜
y
esta
etapa
toca
a
su
fin
cuando…˜
agotadas
las
mentiras
y
sugestiones
del
ego…˜
se
hace
sitio
dentro
del
corazón
del
discípulo
al
acto
de
fe
en
la
enseñanza
del
maestro…˜
Este
acto
de
fe
viene
como
una
luz
nueva
haciéndose
hueco
por
entre
la
asfixia
vivida
antes…˜
Ella
no
es
una
fe
ciega…˜
sino
una
sed
y
disposición
a
comprender
verdaderas…˜
su
marca
distintiva
es
que
ella
viene
acompañada
y
es
sostenida
por
una
confianza
que
es
a
la
vez
confianza
en
uno
mismo
y
confianza
en
el
maestro…˜
Cuando
éste
es
el
estado…˜
entonces
podemos
empezar
a
trabajar…˜
El
maestro
actúa
omnidimensionalmente…˜
él
es
un
redondo
de
enseñanza
donde
lo
invisible
es
todo
y
lo
visible
es
sólo
la
sugerencia
de
lo
invisible…˜
El
maestro
mismo
no
sabe
cómo
actúa…˜
él
mismo
no
sabe
que
él
es
un
maestro…˜
El
discípulo
debe
imitar
exactamente
sólo
lo
invisible
del
maestro…˜
En
esta
imitación
verdadera…˜
cuando
ella
es
perfecta…˜
maestro
y
discípulo…˜
discípulo
y
maestro…˜
ya
no
son
dos…˜
sino
un
solo
único…˜
Una
comprensión
sólo
de
las
palabras
no
nos
hará
ver
la
respuesta
Una
comprensión
sólo
de
las
palabras
no
nos
hará
ver
la
respuesta…˜
La
respuesta
que
tenemos
que
escuchar
emerge
de
la
profundidad
de
la
escucha…˜
Cuando
uno
se
pregunta…˜
“¿cómo
hago
yo
que
yo
escucho?”…˜
uno
debe
recabar
en
sí
mismo…˜
un
sí
mismo
que
no
es
el
oído…˜
un
sí
mismo
que
recibe
la
pregunta…˜
inocente
como
un
niño…˜
Entonces
uno
descubre
que
no
hace
su
escucha…˜
entonces
uno
descubre
que
escuchar
se
produce
espontáneamente…˜
¿En
quién
se
está
produciendo
que
yo
escucho?…˜
Yo
veo
entonces
que
es
en
mí
mismo
donde
se
está
produciendo
que
yo
escucho…˜
Pero
yo
no
sé
identificar
a
este
mí
mismo…˜
yo
no
veo
la
forma
de
este
mí
mismo
que
escucha…˜
yo
no
veo
en
qué
consiste
este
mí
mismo
que
escucha…˜
yo
no
veo
dónde
está
este
mí
mismo
que
escucha…˜
Escucho…˜
y
en
que
yo
escucho…˜
yo
sé
que
es
mí
mismo
quien
escucha…˜
Entonces
sé
igualmente
que
es
mí
mismo
quien
no
escuchaba…˜
¿Cómo
es
este
mí
mismo
que
escucha…˜
cuando
ninguna
escucha
tiene
lugar?…˜
Soy
yo
o
no
soy
yo…˜
cuando
ninguna
escucha
tiene
lugar…˜
Hubo
un
tiempo
sin
tiempo
en
que
jamás
se
había
escuchado
nada…˜
Yo
no
estoy
hablando
de
un
tiempo
sin
tiempo
en
abstracto…˜
Estoy
hablando
de
mí
mismo…˜
Sé
por
mí
mismo
que
durante
un
tiempo
sin
tiempo
en
mí
no
se
había
producido
ninguna
escucha…˜
¿Soy
yo
o
no
soy
yo
en
ese
tiempo
sin
tiempo
en
que
en
mí
no
se
había
producido
jamás
ninguna
escucha?…˜
Si
yo
me
hago
esta
pregunta…˜
¿a
quién
voy
a
ir
para
que
me
dé
la
respuesta?…˜
Yo
no
puedo
ir
a
nadie…˜
porque
lo
que
estoy
preguntándome
es
tan
íntimo…˜
tan
integralmente
mí
mismo
sólo…˜
que
sólo
en
mí
mismo
está
la
respuesta…˜
Yo
puedo
responderme
a
mí
mismo…˜:
“Puesto
que
yo
no
me
sentía
ser…˜
deduzco
que
yo
no
era”…˜
¿Hay
satisfacción
completa
para
mí
en
esta
respuesta?…˜
¿Estoy
yo
conforme
con
la
proposición
de
que
si
yo
no
me
siento
ser…˜
esto
equivale
para
mí
a
que
yo
no
soy
en
absoluto?…˜
¿Hay
satisfacción
completa
para
mí
en
esta
respuesta?…˜
No…˜
no
hay
satisfacción
completa
para
mí
en
esta
proposición…˜
Entonces
me
doy
cuenta
de
que
comenzar
a
escuchar
es
como
haber
comenzado
a
presenciar…˜
No
hubo
para
mí
ningún
comienzo
del
estado
nacimiento…˜
Simplemente…˜
durante
un
tiempo
sin
tiempo…˜
jamás
hubo
presenciación
de
mí
mismo
ni
del
mundo…˜
La
primera
presenciación
de
mí
mismo
y
del
mundo
vino
sin
ser
pedida…˜
sin
que
apenas
se
reparara
en
ella…˜
Algo
comenzó
a
ser
presenciado…˜
Jamás
se
había
presenciado
nada…˜
y
ahora
algo
se
presenciaba…˜
Naturalmente
el
presenciador
no
podía
haber
aparecido
con
la
presenciación…˜
El
presenciador
ya
estaba
aquí…˜
Para
el
presenciador
no
estaba
habiendo
ningún
comienzo
de
sí
mismo…˜
Antes
presenciaba
que
nada
se
presenciaba…˜
ahora
presencia
de
sí
mismo
que
está
presenciando…˜
¿A
qué
puedo
yo
llamar
nacimiento
en
esto?…˜
¿Cómo
nace
esta
escucha
que
está
teniendo
lugar
ahora?…˜
La
cal
¿Cómo
es
ese
estado…˜
cómo
es
ese
estado
en
que
este
estado
nacimiento
no
estaba
conmigo?…˜
Yo
no
me
hago
esta
pregunta
buscando
encontrar
a
qué
se
parece
ese
estado
en
que
esta
persona
que
se
pregunta
no
estaba
conmigo…˜
Yo
me
hago
esta
pregunta
para
lo
que
quiera
que
fuera
o
no
fuera…˜
cuando
este
estado
nacimiento
no
estaba…˜
emerja
en
mí
mismo…˜
y
yo
sea
capaz
de
reconocerme
en
ello…˜
De
manera
que
si
yo
me
hago
esta
pregunta
arropado
en
el
concepto
de
que
yo
tengo
que
encontrar
algo
que
se
parezca
a
este
estado
nacimiento…˜
no
podré
ver
lo
que
es
y
lo
que
es
cuando
este
estado
nacimiento
no
estaba…˜
La
cal
tiene
una
intensísima
avidez
de
beber…˜
Al
contacto
con
el
agua…˜
entra
en
ebullición
y
despide
un
fuerte
calor…˜
Se
diría
enteramente
que
está
viva…˜
se
diría
enteramente
que
está
recibiendo
un
gran
gozo…˜
La
avidez
intensísima
de
agua
no
es
la
cal…˜
La
avidez
no
tiene
forma
ni
apariencia…˜
En
cada
átomo
de
cal
reside
la
misma
avidez
intensa…˜
de
manera
que
ningún
átomo
de
cal
puede
reclamar
como
una
propiedad
suya
la
avidez
extrema
de
agua…˜
Esto
quiere
decir
que
la
avidez
extrema
de
agua
no
es
un
individuo…˜
ni
una
persona…˜
Esto
quiere
decir
que
la
avidez
extrema
de
agua
de
la
cal
es
universal
a
la
cal…˜
a
toda
la
cal…˜
tenga
la
forma
que
tenga…˜
tenga
el
tamaño
que
tenga…˜
Esto
quiere
decir
que
la
reacción
violenta
de
la
cal
cuando
bebe…˜
no
es
la
reacción
de
un
individuo…˜
ni
la
reacción
de
una
persona…˜
Esto
quiere
decir
que
la
reacción
de
la
cal
cuando
bebe
es
universal
a
la
cal…˜
a
toda
la
cal…˜
tenga
la
forma
que
tenga…˜
tenga
el
tamaño
que
tenga…˜
crea
de
sí
misma
lo
que
quiera
que
ella
crea
que
ella
es…˜
Lo
que
hay
que
ver
en
todo
este
proceso
de
la
cal…˜
es
que
no
hay
ninguna
persona…˜
ningún
individuo
detrás
de
cada
átomo
de
cal
reclamando
como
suya
propia
la
avidez
intensa
de
agua…˜
Lo
que
hay
que
ver
en
todo
este
proceso
de
la
cal…˜
es
que
tener
avidez
intensa
de
agua
es
la
cualidad
de
toda
la
cal…˜
y
que
esta
avidez
intensa
de
agua
no
es
una
avidez
diferente
de
sí
misma
en
cada
átomo
de
cal…˜
Ya
se
trate
de
un
átomo
o
ya
se
trate
de
una
montaña
de
cal…˜
la
avidez
intensa
de
agua…˜
es
siempre
idéntica
a
sí
misma…˜
No
es
propiedad
del
átomo…˜
no
es
propiedad
de
la
montaña…˜
no
hay
nadie
grande
ni
pequeño
detrás
del
proceso
llamándolo
mí
mismo
y
mío…˜
La
avidez
de
existir
es
la
cualidad
del
estado
nacimiento…˜
La
avidez
de
existir
bebe
existencia
como
la
cal
bebe
agua…˜
¿Y
qué
es
esta
agua…˜
qué
es
esta
existencia?…˜
Esta
agua
que
el
estado
nacimiento
bebe
es
la
sensación
de
que
yo
soy…˜
La
reacción
es
violentísima…˜
y
genera
calor
y
gozo…˜
Tampoco
hay
nadie…˜
ningún
individuo…˜
ninguna
persona…˜
detrás
de
la
avidez
de
existencia…˜
Esta
avidez
de
existencia
es
la
cualidad
del
estado
nacimiento…˜
No
es
diferente
de
sí
misma
en
el
microbio…˜
en
el
hombre…˜
o
en
un
dios
grandísimo…˜
Si
hay
estado
nacimiento
hay
avidez
de
existencia…˜
Por
otra
parte…˜
la
sed
de
existencia…˜
el
estado
nacimiento…˜
no
puede
sostenerse
por
sí
sólo…˜
no
puede
descubrirse
aislado
ni
separado
de
mí…˜
El
estado
nacimiento
no
es
como
un
trozo
de
cal
que
puede
concebirse
cuando
todavía
no
bebe…˜
El
estado
nacimiento
sólo
puede
descubrirse
en
el
proceso
de
liberar
en
nosotros
su
extrema
avidez
de
existir…˜
¿Cómo
logra
el
estado
nacimiento
sus
objetivos?…˜
Los
logra
haciéndonos
creer
que
somos
nosotros
quienes
tenemos
su
extrema
avidez
de
existir…˜
El
estado
nacimiento
es
como
una
piedra
de
cal
bebiendo
el
agua
de
su
existencia
en
el
seno
de
las
aguas
inmutables
de
nuestra
verdadera
naturaleza
real…˜
El
balance
de
"Ahora"
es
cero
Nosotros no somos nunca de la naturaleza de ningún estado,
la naturaleza de los estados es siempre únicamente Ahora.
Ahora es la edad de este estado de vigilia.
Cualquiera que sea el concepto en que nos tengamos a nosotros mismos, su edad es siempre sólo Ahora.
¿Qué es un concepto? un concepto es una semilla que
engendra un pensamiento, una visión o concepción simultánea o imaginación:
"tengo cincuenta y cinco años", "ésta ha sido mi trayectoria", "todas éstas han sido mis obras".
Todo eso es sólo imaginación, está siendo imaginado, está siendo pensado.
Su edad real es siempre sólo Ahora y el balance de Ahora es siempre cero.
Balance cero significa que no hay nada, es sólo apariencia.
Todo el mundo lo entenderá si se dice: "balance cero es el
resultado del sueño que soñé anoche".
Se comenzó a ver, se vio, se dejó de ver y balance cero es la suma total de él.
¿He sido yo hecho ser cero porque el sueño en su balance sea absolutamente cero?
El balance de este instante es siempre cero.
Si la luz de la consciencia desaparece ahora ¿cuál es el balance de todos nuestros actos, virtudes, comprensiones, vicios?
El balance es cero pero nosotros no somos nunca de la naturaleza de cero.
No somos nunca de la naturaleza de la nada, de la naturaleza de este instante.
El
brasero
del
amor
divino
Sidi
Abderrahman:
El
núcleo
de
egoidad
ciega
es
como
un
trozo
de
carbón
negro
que
mancha
todo
lo
que
toca.
Por
más
que
uno
quiera
lavarlo,
lo
mas
que
conseguirá
será
ennegrecer
el
agua.
Hay
que
arrojarlo
en
el
brasero
del
amor
divino.
Allí,
el
carbón
deviene
incandescente,
y
calienta
e
ilumina.
El
buen
combate
Cuando
los
aconteceres
que
trae
cada
día
parecen
encresparse,
yo
temo
mucho
por
la
interrupción
de
mi
meditación.
Entonces
me
encuentro
singularmente
solo
y
sacudido
por
fuera,
y
también
por
dentro.
De
este
fondo
de
negritud
irredimida
sube
entonces
hasta
mí
toda
la
desconfianza,
toda
la
vacilación,
toda
una
embestida
sorda
que
me
hace
sentir
singularmente
huérfano.
Yo
no
quisiera
escuchar
su
discurso,
pero
no
puedo
nada
sobre
ella.
Ella
está
absolutamente
fuera
de
mi
autoridad,
ella
no
me
obedece.
Sidi
Abderrahman:
Es
verdad
que
el
combate
con
la
egoidad
es
tan
atroz
como
interminable,
sólo
para
llegar
al
conocimiento
de
que
uno
no
tiene
absolutamente
ningún
poder
sobre
ella.
Mira
cuán
pagados
de
sí
mismos
son
todos
los
que
creen
que
ellos
pueden
hacer
o
dejar
de
hacer
algo.
Ello
no
es
así.
No
hay
absolutamente
nada
que
uno
haga
o
no
haga,
que
uno
pueda
hacer
o
dejar
de
hacer.
Ello
es
siempre
así,
pero
uno
tiene
que
verlo
por
sí
mismo,
uno
tiene
que
comprenderlo
por
sí
mismo.
Para
ello
combatimos
la
buena
guerra,
para
ver
llegar
el
día
en
que
viendo
y
sintiendo
y
comprendiendo
que
no
hay
absolutamente
nada
que
uno
haga
o
deje
de
hacer,
en
una
humildificación
y
anonadación
reales,
todo
sea
abandonado
al
fin
a
la
gracia.
Sólo
Le
busca
quien
ya
ha
sido
encontrado
por
Él
Maestro,
hay
en
mí
la
inclinación
a
cometer
tales
y
tales
pecados.
¿Cree
usted
que
ellos
son
un
impedimento
a
mi
realización,
y
que
yo
debería
combatirlos
y
evitarlos
en
orden
a
purificarme
y
a
hacerme
apto
a
mí
mismo
para
alcanzar
la
realización
sublime?
Sidi
Abderrahman:
Si
te
digo
que
sí,
que
debes
combatir
esa
inclinación,
¿crees
tú
que
podrás
hacerlo?
Combate
todo
cuanto
quieras.
Pero
sabe
que
tu
combate
habrá
terminado
cuando
alcances
a
comprender
el
significado
de
estas
palabras:
“Cuando
el
Señor
de
la
Casa
te
ama,
entonces
puedes
entrar
sin
llamar
a
la
puerta.
Cuando
el
Señor
de
la
Casa
te
invita,
entonces
puedes
comer
sin
lavarte
las
manos”.
Sólo
busca
al
Señor
de
la
Casa
quien
ya
ha
sido
encontrado
por
Él.
Cuando
esa
sea
tu
comprensión,
entonces
tú
dejaras
en
paz
a
tu
alma
y
a
ti
mismo,
y
humildificado
y
anonadado,
entregarás
el
gobierno
del
cuerpo-y-mente-y-universo
a
su
verdadero
dueño.
¿No
va
a
saber
Él
cómo
funcionan
ellos?
Lo
que
la
sabiduría
no
sabe,
eso
es
lo
que
hay
que
saber
Lo
que
la
sabiduría
sabe
es
accesible
al
conocimiento...˜
lo
que
la
sabiduría
sabe
de
un
modo
o
de
otro
puede
ser
transmitido...˜
lo
que
la
sabiduría
sabe
está
puesto
en
los
libros...˜
lo
que
la
sabiduría
sabe
puede
ser
escuchado...˜
Pero
lo
que
la
sabiduría
no
sabe...˜
eso
es
lo
que
hay
que
saber...˜
Es
otra
cosa
Comprender con la mente esta empresa de liberación es una cosa…˜ que esta empresa comience verdaderamente otra…˜
|