|
Entonces
ha
sido
escuchado…˜
«No
había
ningún
conocimiento
de
que
yo
era…˜
En
este
estado
de
quietud
absoluta
yo
no
me
sentía
ser…˜
mi
felicidad
era
completa…˜
no
temida
no
ser
alcanzada…˜
no
temida
ser
arrebatada
o
perdida…˜
Este
estado
supremo
es
lo
más
querido
para
mí
ahora…˜
Toda
mi
inclinación
está
vencida
al
retorno
a
mi
estado
cuando
yo
no
sabía
que
yo
era…˜
No
hay
otra
añoranza
que
esté
siendo
sentida
que
la
añoranza
de
mi
paz
profunda
cuando
yo
no
sabía
que
yo
era…˜
Nadie
me
lo
está
diciendo…˜
nadie
me
está
indicando
dónde
está
mi
felicidad
perfecta…˜
Este
estado
conocimiento
donde
está
siendo
sentido
que
yo
soy…˜
él
ha
devenido
un
fardo
pesado
difícil
de
soportar…˜
Entonces
vuelvo
a
la
evocación
de
mi
verdadero
estado…˜
tan
indeciblemente
íntimo…˜
tan
verdaderamente
yo
mismo…˜
Cuando
no
había
ninguna
necesidad
de
meditar…˜
cuando
no
había
ninguna
necesidad
de
receder
a
mi
verdadero
estado…˜
cuando
yo
no
me
sentaba
cada
tarde
a
observar
desde
la
oscuridad
esta
incandescencia
que
me
deslumbra…˜
cuando
no
era
sentido
que
yo
soy…˜
cuando
no
era
sentida
ninguna
sed
de
ser…˜
cuando
no
era
sentido
ningún
sufrimiento
ni
dicha…˜
cuando
jamás
había
nadie
presenciando
ningún
nacimiento
ni
muerte…˜
cuando
no
había
sido
escuchada
proviniendo
de
mí
ninguna
palabra
verdadera
ni
falsa…˜
cuando
no
había
sido
ningún
impulso
a
buscar
la
verdad…˜
cuando
nadie
había
sido
interrogado
sobre
la
verdad…˜
cuando
ni
yo
mismo
me
preguntaba
a
mí
mismo
lo
que
yo
soy…˜
este
estado
indecible
sin
conocimiento…˜
este
estado
absolutamente
sereno
sin
sensación…˜
¿no
sé
yo
este
estado?…˜
¿no
sé
yo
quién
era
en
este
estado…˜
quién
ha
sido
en
este
estado…˜
quién
será
en
este
estado?…˜
No
puedo
decir
hasta
qué
punto
está
siendo
sabido
que
este
estado
absolutamente
amable
es
yo…˜
No
es
que
yo
abomine
del
conocimiento…˜
es
que
el
conocimiento
está
aquí
para
decirme
todo
de
cuando
él
no
era…˜
Es
el
conocimiento
el
que
me
dice
todo
de
cuando
yo
no
me
sentaba
a
ver
desde
la
oscuridad
esta
incandescencia
que
me
deslumbra
ahora…˜
es
el
conocimiento
el
que
me
dice
todo
de
cuando
yo
no
me
ponía
a
escribir
estas
meditaciones…˜
es
el
conocimiento
el
que
me
dice
todo
de
cuando
no
era
sentido
ningún
anhelo
de
que
el
conocimiento
no
sea…˜
es
el
conocimiento
el
que
me
dice
todo
de
cuando
ninguna
verdad
era
buscada…˜
es
el
conocimiento
el
que
me
dice
todo
de
cuando
ningún
nacimiento
se
había
producido…˜
es
el
conocimiento
el
que
me
dice
todo
de
cuando
ninguna
vida
ni
muerte
había
tenido
lugar
nunca…˜
Es
un
conocimiento
tan
exacto
que
en
realidad
disuelve
instantáneamente
la
irrealidad
del
conocimiento…˜
El
conocimiento
no
era…˜
y
absolutamente
nadie
le
echaba
en
falta…˜»
Entonces
ha
sido
escuchado…˜
«Llegado
a
este
punto
en
que
está
absolutamente
presente
el
estado
que
era
cuando
el
conocimiento
no
era…˜
el
conocimiento
exclama
espantado…˜
¡Ay
de
mí…˜
yo
estoy
solo!…˜
¡Oh
madre…˜
toma
sobre
ti
la
responsabilidad
de
mí
mismo
porque
he
llegado
al
punto
del
gran
atolladero!…˜
¡Oh
madre…˜
disuélveme
en
ti
de
manera
que
yo
no
sepa
más
que
yo
soy!…˜
¡Oh
madre…˜
tócame
con
tu
toque
suave
y
disuelve
la
dureza
pasmosa
de
este
fardo
de
conocimiento
de
mí
mismo!…˜
¡Oh
madre…˜
años
de
meditación
no
han
logrado
arañar
siquiera
la
complexión
dura
de
este
fardo
insufrible
de
estar
sabiendo
que
yo
soy!…˜
¡Oh
madre…˜
dime
tú
qué
haré!…˜
¡Oh
madre
estoy
sólo
y
tengo
miedo!…˜
¡Oh
madre…˜
suplico
de
tu
benevolencia
absoluta
que
descargues
de
mí
el
fardo
de
este
conocimiento
de
mí
mismo
que
me
asfixia!…˜
¡Oh
madre…˜
este
conocimiento
de
mí
mismo…˜
este
saber
que
yo
soy…˜
yo
no
lo
quiero!…˜»
Entonces
ha
sido
escuchado…˜
«Yo
jamás
me
había
sentado
a
meditar
cuando
este
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
Yo
jamás
había
presenciado
este
mundo
cuando
este
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
Yo
jamás
había
sentido
amor
de
nada
cuando
este
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
Yo
jamás
había
buscado
la
verdad
de
mí
mismo
cuando
este
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
No
había
absolutamente
ninguna
necesidad
de
nada
cuando
este
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
Entonces
cierro
mis
ojos
para
meditar…˜
y
veo
verdaderamente
el
estado
que
yo
soy…˜
Yo
estoy
sabiendo
el
estado
que
era
cuando
ningún
conocimiento
de
que
yo
soy
era…˜
Cuando
el
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
yo
estoy
viendo
cómo
yo
no
me
sentaba
nunca
a
meditar…˜
yo
estoy
viendo
cómo
yo
no
tenía
principio
ni
fin…˜
ni
nacimiento
ni
muerte…˜
ni
sufrimiento
ni
felicidad…˜
Cuando
el
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
yo
estoy
viendo
cómo
yo
no
amaba
nada
entonces…˜
cómo
yo
no
me
sentía
arrastrado
a
perseguir
ninguna
supuesta
verdad…˜
cómo
no
había
ninguna
incandescencia
abrasándome
el
pecho…˜
cómo
no
había
ninguna
realización
espiritual
que
fuera
perseguida…˜
cómo
no
había
ningún
amor
divino
o
humano
que
anhelara
ser
satisfecho…˜
Cuando
el
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
yo
estoy
viendo
cómo
yo
no
sentía
ningún
terror
entonces…˜
cómo
no
había
ninguna
aflicción
debido
a
que
yo
ignoraba
que
yo
era…˜
cómo
no
había
ningún
esfuerzo
por
trascender
este
mundo
feroz
que
nunca
había
sido
presenciado…˜
yo
estoy
viendo
cómo
no
había
ningún
miedo
de
morirme
y
no
volver
a
sentir
más
el
gusto
de
la
satisfacción
de
mis
presuntos
deseos…˜
yo
estoy
viendo
cómo
no
había
ninguna
frustración
porque
yo
no
alcance
a
comprender
nunca
este
asombroso
misterio
de
cómo
es
posible
que
este
conocimiento
de
que
yo
soy
esté
aquí…˜
Entonces
comprendo
que
yo
no
sé
absolutamente
nada
de
lo
que
es
este
conocimiento
de
que
yo
soy…˜
pero
al
mismo
tiempo
está
siendo
comprendido
que
yo
estoy
viendo
absolutamente
todo
del
estado
que
yo
era
cuando
el
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜»
Entonces
he
comprendido
que
mi
conocimiento
de
mi
estado
cuando
el
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era
es
absoluto…˜
tan
íntimamente
yo
mismo
que
no
cabe
ninguna
separación
ni
duda
ni
vacilación
ni
miedo
ni
inquietud
ni
amor
ni
ansia…˜
Es
una
cosa
prodigiosa
que
yo
sepa
absolutamente
todo
de
mí
cuando
ningún
conocimiento
de
mí
era…˜
La
ausencia
de
todo
este
universo
en
mi
estado
cuando
el
conocimiento
de
que
yo
soy
no
era…˜
lejos
de
ser
para
mí
una
ausencia
de
mí…˜
ella
es
sólo
sentida
como
una
ausencia
de
toda
inquietud…˜
como
una
paz
absoluta…˜
como
una
serenidad
imposible
de
romper…˜
indeciblemente
amada…˜
absolutamente
amada…˜
absolutamente
conocida…˜
Entonces
me
he
dicho…˜
«Yo
no
sé
nada
de
lo
que
este
estado
conocimiento
es…˜
pero
sé
absolutamente
todo
de
cuando
él
no
era…˜»
El
estado
nacimiento
no
era…˜
el
estado
conocimiento
no
era…˜
la
sensación
de
“yo”
no
era…˜
¿Quién
sabe
que
el
estado
nacimiento
no
era?…˜
¿Quién
tiene
de
sí
mismo
la
certeza
de
que
el
estado
nacimiento
no
era?…˜
¿Quién
se
está
viendo
a
sí
mismo
sin
estado
nacimiento?…˜¿En
qué
momento
me
he
dicho
a
mí
mismo…˜
«Sienta
yo
la
sensación
de
“yo”…˜
tenga
yo
conocimiento
de
que
“yo
soy”?»…˜
No
había
ninguna
sensación
de
“yo”…˜
la
sensación
de
“yo”
no
se
sentía…˜
¿Cómo
entonces
ha
podido
ocurrir
nunca
que
un
“yo”
que
no
estaba
se
haya
dicho
a
sí
mismo…˜
«Sienta
yo
la
sensación
de
“yo”…˜
tenga
yo
conocimiento
de
que
“yo
soy”»?…˜No
había
conocimiento
de
lo
que
es
el
conocimiento…˜
No
había
conocedor
ni
conocido…˜
ni
conocimiento
de
lo
que
es
el
conocimiento…˜
¿Cómo
entonces
conocer
qué?…˜
No
había
sensación
de
“yo”…˜
no
había
nadie
a
quien
la
sensación
de
“yo”
hiciera
exclamar
“yo”…˜
¿Cómo
elegir
o
no
elegir
entonces
este
estado
nacimiento?…˜
¿Cómo
desear
o
no
desear
entonces…˜
«Ábranse
las
puertas
de
los
sentidos…˜
vea
yo
el
mundo…˜
sea
yo
uno
entre
muchos…˜
sienta
yo…˜
sepa
yo…˜
conozca
yo
que
yo
soy»?…˜
No
ha
ocurrido
nunca
que
“yo”
haya
elegido
ni
no
elegido
que
este
estado
nacimiento
esté
aquí…˜
No
ha
ocurrido
nunca
porque
no
había
ningún
“yo”…˜
ninguna
sensación
de
mí
mismo…˜Es
como
el
sueño
que
se
soñó
anoche…˜
¿Quién
lo
eligió
o
no
lo
eligió?…˜
Inmediatamente
antes
de
que
el
sueño
apareciera
no
había
ninguna
sensación
de
“yo”…˜
No
hubo
ningún
“yo”
eligiendo
o
no
eligiendo…˜¿Qué
me
dice
de
mí
mismo
todo
esto?…˜
Había
venido
siendo
así…˜
En
mí
no
había
habido
nunca
ninguna
sensación
de
“yo”…˜
En
mí
no
había
habido
nunca
mundo…˜
ninguna
experiencia…˜
Nada
perturbaba
esta
unidad
estable…˜
irrastreable…˜
inencontrable…˜
Ni
“yo”
ni
no
“yo”…˜
Absoluta
ausencia
de
identidad…˜
absoluta
ausencia
de
cualidad…˜
absoluta
ausencia
de
atributos…˜
Nada
se
me
comparaba…˜
no
había
ninguna
autoafirmación
“yo”…˜
No
había
nada
a
lo
que
una
cualidad
pudiera
calificar…˜
Yo
no
era
antiguo
ni
reciente…˜
No
había
omnisciencia
porque
no
había
conocimiento…˜
no
había
omnipotencia
porque
no
había
actos…˜
Yo
no
era
grande
ni
pequeño
porque
no
había
ningún
“yo”…˜
Ningún
“yo”
acaparaba
la
grandeza…˜
ningún
“yo”
sufría
la
pequeñez…˜
No
había
absolutamente
nadie…˜
ni
creador
ni
creado…˜
ni
Dios
ni
criatura…˜
Bienaventurado
el
que
comprende
su
realidad
en
la
que
ningún
pensamiento
de
“yo”
había
despuntado
nunca.
¿Qué
estado
espiritual
o
no
espiritual
era
conmigo
cuando
este
estado
nacimiento
no
estaba?…˜
Cuando
presa
de
la
deseación
he
querido
encontrar
algún
estado
espiritual
que
me
diera
la
certeza
del
sosiego…˜
¿acaso
lo
he
encontrado?…˜
Un
estado
espiritual…˜
por
gozoso
que
sea…˜
siempre
mantiene
la
tríada
de
“conocedor
–
conocido
–
y
proceso
de
conocimiento”…˜
Un
estado
espiritual…˜
por
gozoso
que
sea…˜
por
autocontenido
que
sea…˜
si
la
consciencia
del
estado
está
presente…˜
esa
consciencia
misma
revela
que
se
trata
de
una
solubilidad
más
del
estado
nacimiento…˜
No
es
la
visión
de
la
Verdad
que
es
cuando
el
estado
nacimiento
no
estaba…˜
Con
la
consciencia
misma…˜
con
el
conocimiento
mismo…˜
uno
tiene
que
darse
cuenta
de
que
la
consciencia
no
estaba…˜
de
que
el
conocimiento
no
estaba…˜
Uno
tiene
que
verse
a
sí
mismo
sin
la
tríada
“conocedor
–
conocido
–
proceso
de
conocimiento”…˜
Para
ello
necesita
de
la
presencia
de
la
consciencia…˜
Es
esta
presencia
misma
de
la
consciencia
la
que
revela
su
ausencia…˜
Pero
la
consciencia
misma
es
muda…˜
la
consciencia
misma
no
sabe
nada
de
su
propio
comienzo…˜
la
consciencia
misma
es
la
ignorancia…˜
Sólo
la
verdadera
naturaleza
de
uno
sabe
irrefutablemente
que
esta
consciencia…˜
que
este
autoconocimiento
no
estaba
aquí…˜
Esta
ausencia
de
la
consciencia
había
durado
siempre…˜
Eso
no
es
un
estado…˜
Eso
no
está
sujeto
a
conocimiento…˜
Ni
la
consciencia
ni
el
conocimiento
saben
absolutamente
nada
de
cuando
ellos
no
estaban…˜
Yo
no
había
sido
hecho
ser
sabedor
de
nada…˜
Nada
era
conmigo…˜
No
había
consciencia
ni
no
consciencia…˜
no
había
conocimiento
ni
no
conocimiento…˜
no
había
ignorancia
ni
no
ignorancia…˜
no
había
existencia
ni
no
existencia…˜
Todo
era
sólo
Mismidad…˜
indiscernible…˜
sin
sujeto
ni
objeto
de
nada…˜
ni
comienzo
ni
no
comienzo…˜
sin
proceso
ni
no
proceso…˜
sólo
Mismidad…˜Jamás
había
sido
presenciada
ni
no
presenciada…˜
Jamás
es
presenciada
ni
no
presenciada…˜
De
no
ser
lo
que
uno
es…˜
de
no
ser
la
Realidad
Absoluta…˜
no
es
posible
comprenderse…˜
Comprenderse
significa
que
uno
ve
que
“nada
era
conmigo”…˜
“Nada”
significa
que
no
había
ningún
estado…˜
que
jamás
se
había
sabido
que
“uno
es”…˜
Esto
es
absolutamente
verificable…˜
Si
no
fuera
verdadero…˜
no
habría
ninguna
posibilidad
de
encontrar
lo
que
uno
es…˜Para
el
que
encuentra
lo
que
uno
es…˜
es
absolutamente
verdad
que
“nada
era
conmigo”…˜
Ve
que
el
conocimiento
no
lo
conoce…˜
ve
que
la
consciencia
jamás
le
ha
visto…˜
Viendo
que
el
conocimiento
no
estaba…˜
viendo
que
la
consciencia
no
estaba…˜
se
ve
a
sí
mismo
sin
ellos…˜
La
autoconmoción
“yo”
es
la
semilla
y
el
conocimiento
es
el
árbol…˜
pero
ninguno
de
los
dos
es
por
sí
mismo…˜
La
autoconmoción
“yo”
es
la
propia
sorpresa
de
saberse
ser…˜
Lo
que
quiera
que
uno
es…˜
es
antes
de
que
se
produzca
esta
autoconmoción
que
nos
lleva
a
saberlo…˜
Una
vez
abierta
esta
semilla
de
la
autoconmoción
“yo”…˜
se
expande
en
conocedor
y
conocido…˜
Esta
expansión
constituye
el
árbol
del
conocimiento…˜
pero
el
árbol
del
conocimiento
está
hecho
sólo
de
palabras…˜
Al
nombrar
algo…˜
ese
algo
parece
venir
a
la
existencia…˜
Al
nombrarnos
a
nosotros
mismos
“cuerpo”…˜
aceptamos
que
el
nacimiento
es
algo
que
nos
ha
producido…˜
Cuando
aceptamos
un
método
para
llegar
a
saber
quién
somos…˜
damos
la
espalda
a
quien
somos
y
buscamos
en
el
océano
de
nuestras
propias
palabras…˜
El
camino
para
encontrarnos…˜
abierto
así
ante
nosotros…˜
no
tiene
fin…˜
Cuanto
más
avanzamos
más
se
aleja
el
horizonte…˜
Las
palabras
no
pueden
darnos
una
descripción
del
modelo
de
lo
que
buscamos…˜
porque
lo
que
buscamos
no
existe…˜
Sólo
existe
el
buscador…˜
Sobrecogido
por
su
ansia
de
encontrar…˜
no
se
da
cuenta
de
que
toda
la
realidad
está
presente
en
su
búsqueda…˜
Es
con
la
realidad
con
lo
que
buscamos
la
realidad…˜
La
realidad
es
antes
de
que
comencemos
a
buscarla…˜
la
realidad
está
en
el
punto
de
comienzo
de
su
búsqueda…˜
la
realidad
está
presente
en
toda
la
búsqueda…˜
Sólo
la
realidad
es…˜
Buscarla
es
negarla…˜
Buscarla
es
darle
la
espalda…˜
Mi
no
conocimiento
no
sabe
cómo
está
ocurriendo
que
la
autoconmoción
“yo”
está
aquí…˜
He
llegado
al
punto
donde
el
conocimiento
ya
no
está…˜
He
llegado
al
punto
en
que
no
puedo
decir
ni
no
decir…˜
Todo
este
conocimiento
que
parece
explicarlo
todo…˜
no
estaba…˜
Nadie
ha
presenciado
nunca
la
aparición
de
este
estado
nacimiento…˜
No
había
absolutamente
nadie
para
presenciar
o
no
presenciar
cuando
este
estado
nacimiento
no
estaba…˜
Este
estado
nacimiento
y
su
presenciador
aparecen
y
desaparecen
simultáneamente…˜
Ellos
no
me
conocen…˜
Su
conocimiento
retrocede
de
mí…˜
Su
conocimiento
se
vuelve
no
conocimiento
en
mí…˜
Tal
había
sido
lo
que
nombra
la
palabra
“mí”…˜
inescrutable…˜
incognoscible…˜
indisoluble…˜
sin
ahora
ni
nunca…˜
sin
silencio
ni
no
silencio…˜
sin
descripción
ni
no
descripción…˜
absolutamente
vacío
de
la
autoconmoción
“yo”…˜
Nadie
presenciaba
ni
no
presenciaba…˜
Nadie
gemía
ni
no
gemía…˜
Nadie
gozaba
ni
no
gozaba…˜
No
había
mundo…˜
no
había
“yo”…˜
No
había
vigilia…˜
ni
sueño…˜
ni
sueño
profundo…˜
ni
el
conocedor
de
estos
tres…˜
Nada
era
reconocible
ni
no
reconocible…˜
En
esa
mismidad
inabarcada…˜
“yo”
ni
era
ni
no
era…˜
No
había
absolutamente
nadie
para
reconocer
“yo”…˜
Este
tesoro
oculto
no
era
un
tesoro
oculto…˜
No
era
codiciado…˜
no
buscaba
ser
conocido…˜
¿Quién
presencia
esto?…˜
¿Quién
sabe
que
sabe
todo
esto?…˜
¿Sabía
yo
algo?…˜
¿Había
algo
de
“mí”
para
saber
algo?…˜
¿Algo
se
llamaba
a
sí
mismo
“yo”?…˜
¿Algo
se
decía
a
sí
mismo
“yo
me
siento”?…˜
¿Algo
se
decía
a
sí
mismo
“yo
me
conozco”?…˜
¿Algo
se
decía
a
sí
mismo
“yo
soy
consciente
de
mí
mismo”?…˜
¿Cuánto
había
venido
durando
esta
ausencia
absoluta
de
“yo
soy
consciente
de
mí
mismo”?…˜
¿Cuánto
había
venido
durando
que
nunca
se
había
hecho
la
pregunta
“¿Sabía
yo
algo?”?…˜
¿Cuánto
había
venido
durando
que
yo
jamás
me
había
dicho
a
mí
mismo
“yo
me
siento”?…˜
¿Cuánto
había
venido
durando
que
yo
jamás
me
había
dicho
a
mí
mismo
“yo
soy
consciente
de
mí
mismo”?…˜
Quienes
aseguran
que
conocen
su
realidad
deben
tener
respuesta
a
estas
preguntas…˜
En
lo
que
encuentro
que
era
o
no
era
durante
esa
incalculabilidad
en
que
jamás
me
dije
a
mí
mismo
“yo
soy
consciente
de
mí
mismo”…˜
no
hay
“yo”
ni
mundo…˜
no
hay
“no
yo”
ni
no
mundo…˜
no
hay
consciencia
ni
conocimiento…˜
no
hay
no
consciencia
ni
no
conocimiento…˜
No
hay
comienzo
ni
no
comienzo
de
nada…˜
no
hay
comienzo
ni
no
comienzo
de
no
nada…˜
Lo
que
quiera
que
es
o
no
es
durante
esa
incalculabilidad
en
que
esta
proposición
jamás
se
había
expresado…˜
no
conoce
ni
no
conoce
que
Ello
es
lo
que
Ello
es…˜
Nadie
sabía…˜
nadie
había
sabido
nunca…˜
Todo
lo
que
recibe
un
nombre…˜
no
se
nombraba…˜
Todo
lo
que
tiene
una
cualidad…˜
no
se
calificaba…˜
Todo
lo
que
tiene
un
atributo…˜
no
se
atribuía…˜
No
había
nadie…˜
no
había
habido
nunca
nadie…˜
Ausente
la
autoconmoción
“yo”…˜
jamás
nadie
había
sentido
orfandad…˜
Ese
Abismo
o
no
Abismo
no
conocía…˜
Ese
Abismo
o
no
Abismo
no
sentía…˜
Jamás
había
habido
nada
que
no
fuera
Abismo
o
no
Abismo…˜
No
había
conocimiento
ni
no
conocimiento…˜
No
había
conocedor
ni
no
conocedor…˜
No
había
absolutamente
nada
diferente…˜
La
incandescencia
“yo”
no
lucía…˜
Jamás
había
habido
luz
ni
no
luz…˜
Incalculable
es
la
duración
de
esa
paz…˜
Quien
la
conoce…˜
no
la
conoce…˜
Quien
la
comprende…˜
no
la
comprende…˜
Eso
sabe
de
sí
mismo
“nada
era
conmigo”…˜
Sabiendo
esto…˜
comprendiendo
esto…˜
ese
comprensor
se
comprende
a
sí
mismo…˜
En
“nada
era
conmigo”
no
está
tampoco
el
conocimiento
de
que
“nada
era
conmigo”…˜
En
“nada
era
conmigo”
no
está
tampoco
el
conocimiento
que
sabe
que
“nada
era
conmigo”…˜
En
“nada
era
conmigo”
no
está
tampoco
lo
que
conoce
el
conocimiento
que
sabe
que
“nada
era
conmigo”
…˜
Lo
que
está
conociendo
ahora
el
conocimiento
que
sabe
que
“nada
era
conmigo”
no
sabía
nada…˜
De
ahí
la
proposición
“¿Sabía
yo
algo?”…˜
¿Había
habido
nunca
una
determinación
“yo”
sabiendo
algo?…˜
¿Había
habido
nunca
una
determinación
“yo”
sabiéndose
a
sí
misma
“yo”?…˜
¿Con
respecto
a
qué
hubiera
podido
haber
nunca
una
determinación
“yo”
cuando
jamás
había
habido
ni
“nada
era
conmigo”
ni
“no
nada
era
conmigo”?…˜
¿A
qué
o
a
quién
nombraba
“conmigo”
cuando
jamás
se
había
sabido
nada…˜
cuando
jamás
se
había
sabido
que
“nada
era
conmigo”?…˜
Lo
que
hay
que
comprender
es
que
“conmigo”
es
sólo
un
nombre…˜
sólo
un
indicador…˜
¿Sabía
yo
algo?…˜
¿Había
sentido
yo
nunca
nada?…˜
¿Qué
había
venido
siendo
o
no
siendo
“conmigo”…˜
cuando
jamás
había
habido
ninguna
determinación
“conmigo”
con
respecto
a
la
cual
yo
hubiera
podido
decir
“esto
no
estaba”?…˜
Lo
que
nombra
“conmigo”
no
es
nombrable…˜
Nadie
sabía…˜
Nadie
había
sabido
nunca…˜
Jamás
había
habido
ninguna
determinación
“yo”
para
saber
o
no
saber…˜
El
conocimiento
no
estaba…˜
El
conocedor
no
estaba…˜
Lo
conocido
no
estaba…˜
Todo
o
No
Todo
era
o
no
era
la
Benignidad
sin
nombre…˜
la
Benignidad
sin
ninguna
determinación
“yo”…˜
sin
ninguna
determinación
“conmigo”…˜
que
nunca
había
sabido
que
Ella
era
o
no
era…˜
Entre
Todo
o
No
Todo
es
lo
que
es…˜
Esta
certeza
debe
establecerse…˜
Esta
certeza
es
más
profunda
que
“sé
o
no
sé”…˜
Queda
completamente
expuesta
con
la
proposición
“¿Sabía
yo
algo?”…˜
¿Qué
conocimiento
o
no
conocimiento
puede
tocarme?…˜
¿En
qué
puedo
ser
yo
aumentado
o
disminuido
por
el
conocimiento
de
que
“yo
soy”
o
“yo
no
soy”?…˜
No
estaba…˜
el
conocimiento
no
estaba…˜
el
no
conocimiento
no
estaba
tampoco…˜
Comprender
esto
quiere
decir
que
uno
se
da
cuenta…˜
Aquí
aparece
la
determinación
“conmigo”…˜
Es
“conmigo”
con
quien
el
conocimiento
no
estaba…˜
es
“conmigo”
con
quien
el
no
conocimiento
no
estaba
tampoco…˜
Sólo
queda
desdeterminar
lo
que
nombra
“conmigo”…˜
¿Había
sabido
“yo”
nunca
nada?…˜
|